Căn phòng nhỏ xập xệ ngập tràn mùi giấy cũ và bụi bặm. Trên chiếc bàn gỗ mục nát, ngọn đèn cầy cháy bập bùng hắt lên bóng một cậu thiếu niên đang cặm cụi vẽ những bản đồ hầm ngục nguệch ngoạc vào cuốn vở nhàu nát. Đó là Kaito, một đứa trẻ lớn lên ở khu ổ chuột rìa thành phố — nơi mà ai cũng mơ về một bữa ăn no, nhưng Kaito thì khác. Đôi mắt cậu luôn dán chặt vào cuốn sách cổ rách bìa viết về những bí ẩn của "Hầm Ngục Vô Tận".
— Kaito! Mau đi ngủ đi, mai còn phải ra chợ phụ mẹ vác hàng nữa đấy! — Giọng người mẹ mệt mỏi vang lên từ căn gác bên cạnh, khàn đặc sau một ngày dài làm việc vất vả.
Kaito vội gấp nhanh cuốn sổ lại, giấu nhẹm dưới gối. Cậu nằm xuống tấm đệm mỏng tang, ngước nhìn lên trần nhà loang lổ vết ẩm mốc. Trong đầu cậu lúc này không phải là những lo toan áo cơm nghèo khó, mà là hình ảnh của những cỗ máy chiến đấu, những thanh gươm sáng loáng và cảm giác tung hoành ngang dọc giữa hang sâu nước độc.
— Sẽ có một ngày... mình không chỉ phá đảo cái hầm ngục cùi bắp ở vùng này, mà mình sẽ đứng trên đỉnh cao nhất của tất cả các tầng, làm bá chủ thế giới ngầm — Kaito thì thầm với bóng tối, siết chặt bàn tay nhỏ bé thành nắm đấm.
Và cậu đâu biết rằng, trong màn đêm tĩnh lặng ấy, một đốm sáng màu xanh lam mờ ảo bỗng rọi xuống từ khung cửa sổ, lơ lửng đậu ngay trước trán cậu, thì thầm những dòng mã hệ thống đầu tiên chuẩn bị cho một vận mệnh không thể đảo ngược...
