คาร์ลอสเหนื่อยล้าหลังจากผ่าตัดมาหลายชั่วโมง การรับมือกับแรงกดดันในการช่วยชีวิตผู้ป่วยเป็นเรื่องที่เหนื่อยล้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องอยู่ในห้องผ่าตัดร่วมกับลูคัส อดีตแฟนหนุ่มของเขา ซึ่งอยู่ข้างๆ คู่รักคนใหม่ของเขา

คาร์ลอสเป็นแพทย์และศัลยแพทย์ที่ยอดเยี่ยม เขาพยายามเปลี่ยนโรงพยาบาลหลายครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงการเจอหน้าลูคัส ซึ่งเป็นแพทย์เช่นกันและมักจะอวดคู่รักคนใหม่ของเขาตามทางเดิน อย่างไรก็ตาม คาร์ลอสมักจะล้มเลิกการย้ายเสมอเมื่อเพื่อนร่วมงานของเขาวิงวอนให้เขาอยู่ต่อ

หลังจากหลายชั่วโมง ในที่สุดการผ่าตัดก็เสร็จสิ้น

“ปิดแผลให้เรียบร้อยด้วยครับ” คาร์ลอสขอความช่วยเหลือจากผู้ช่วยคนหนึ่ง

คาร์ลอสส่งต่อส่วนของการเย็บแผลให้กับสมาชิกในทีมและต้องการออกจากที่นั่นให้เร็วที่สุด เขาออกจากห้องผ่าตัดและพบกับญาติของผู้ป่วย

“การผ่าตัดผ่านไปด้วยดี เขาจะถูกดูแลในห้องไอซียูประมาณ 24 ชั่วโมง แล้วจะย้ายไปที่ห้องพัก” เขาอธิบายให้ญาติฟัง

ขณะที่กล่าวลาครอบครัวของผู้ป่วย คาร์ลอสเห็นลูคัสและแฟนหนุ่มของเขาเดินออกมาจากห้องด้วย เขายกมือทักทายญาติของผู้ป่วยอย่างสุภาพ แล้วเดินไปยังอีกห้องหนึ่งเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า

คาร์ลอสเดินตามหลังคนทั้งสอง สังเกตเห็นรอยยิ้มที่พวกเขาส่งให้กันและการสัมผัสแขนกันเป็นครั้งคราว เขาสงสัยว่าทำไมเขาถึงทรมานตัวเองมากขนาดนี้

“ยืนมองแบบนั้นทำไม? คุณเป็นพวกมาโซคิสม์เหรอ?” เสียงของนีนา พยาบาลเพื่อนสนิทของเขาดึงเขาออกจากความคิด

คาร์ลอสตอบอย่างสับสนว่า

“อะไรนะ?”

นีนาเดินเข้ามาใกล้และอธิบายพร้อมรอยยิ้มว่า

“คุณดูเหมือนพวกมาโซคิสม์ ทำไมถึงยืนมองคนสองคนนั้น?”

คาร์ลอสถอนหายใจ

“ไม่รู้สิ นีนา ฉันห้ามตัวเองไม่ได้”

“ถ้าคุณไม่เป็นเกย์ ฉันจะสมัครเป็นคนที่จะทำให้คุณลืมเขา คุณรู้อะไรไหม สิ่งที่คุณต้องการคือหาผู้ชายกล้ามโต อืม… คุณก็รู้ว่าอะไร เพื่อลืมไอ้โง่นั่นให้เร็วที่สุด”

คาร์ลอสหัวเราะเบาๆ ชื่นชมความพยายามของนีนาที่พยายามทำให้เขาสดชื่นขึ้น

“ใครจะรู้ นีน่า บางทีคุณอาจจะถูกก็ได้” เขาตอบ รู้สึกเบาใจขึ้นเล็กน้อยกับการสนทนา

นีนาเป็นคนพูดตรงและพยายามทุกวิถีทางที่จะทำให้เพื่อนของเธอเอาชนะแฟนเก่าของเขา คาร์ลอสส่ายหัวยิ้มๆ และมองไปยังคนทั้งสองที่เลี้ยวไปตามทางเดินอีกครั้ง นึกถึงคำพูดของลูคัส

“ฉันพยายามแล้ว แต่คุณอ่อนแอเกินไปสำหรับฉัน ฉันไม่ได้พูดถึงตำแหน่งของเรา แต่คุณเชื่อฟังเกินไป ไม่กล้าเสี่ยง ไม่ทำอะไรที่หุนหันพลันแล่น ฉันต่างออกไป ฉันต้องการใครสักคนที่หนักแน่นกว่า ที่ก้าวร้าวกว่าว่าอย่างนั้น คุณเป็นคนดีมาก แต่ไม่ใช่ผู้ชายแบบที่ฉันมองหา ไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่กับคุณเพียงเพื่อไม่ให้คุณต้องทนทุกข์ทรมานกับการเลิกรา แต่ฉันต้องคิดถึงตัวเองด้วย ขอโทษนะ”

คำพูดที่ลูคัสพูดก่อนออกจากบ้านของเขา หลังจากที่คาร์ลอสพบว่าเขานอกใจ ยังคงดังก้องอยู่ในใจของเขา เขาเป็นคนที่คาดเดาได้ขนาดนั้นเลยเหรอ? เชื่อฟังเกินไปและอาจจะน่าเบื่อบนเตียง การไม่ชอบความเสี่ยงและการชอบควบคุมทุกสิ่งเป็นเรื่องที่แย่จริงๆ หรือเปล่า?

คาร์ลอสครุ่นคิดถึงเรื่องนี้ขณะที่มองดูลูคัสและแฟนหนุ่มของเขา เขาคิดว่าเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนบุคลิกของตัวเองเพื่อเอาใจใครสักคนจริงๆ หรือไม่ หรือเขาควรจะมองหาใครสักคนที่ยอมรับเขาในแบบที่เป็นเขา

คาร์ลอสกระตือรือร้นที่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าและกลับบ้าน รอบเข้างานของเขาสิ้นสุดลงแล้ว และเขาแค่อยากจะอาบน้ำผ่อนคลาย เขากล่าวลานีนาและไปที่ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า ซึ่งเขาเปลี่ยนเสื้อผ้า หลังจากนั้นเขาก็กลับไปที่สำนักงานของเขาเพื่อเก็บของก่อนออกไป มันเป็นเวลาเที่ยงคืนแล้ว และเขาได้ทำการผ่าตัดหลายครั้งในวันนั้น ขณะที่เดินไปยังแผนกต้อนรับ เขาสังเกตเห็นความเคลื่อนไหวที่ผิดปกติ

คาร์ลอสได้ยินเสียงกรีดร้องและสังเกตเห็นว่ามีชายติดอาวุธเข้ามาในสถานที่ พร้อมกับชายสามคนที่ถูกยิง พวกเขาจ่อปืนไปที่นีนาและถามว่าหมออยู่ที่ไหน คาร์ลอสรู้ว่าคืนที่เงียบสงบของเขากำลังจะพังทลาย

“ผมเป็นหมอ” เขาพูด ดึงดูดความสนใจของชายเหล่านั้นและดึงพวกเขาออกห่างจากเพื่อนของเขา เขากังวล แต่ไม่สามารถแสดงความกลัวได้

นีนาส่งสายตาที่เป็นห่วงมาให้คาร์ลอส แต่เขายังคงสงบและเข้าไปใกล้ผู้บาดเจ็บ ชายติดอาวุธดูประหม่าอย่างเห็นได้ชัด และคาร์ลอสรู้ว่าการเคลื่อนไหวที่ผิดพลาดใดๆ ก็อาจเป็นอันตรายได้

ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาใกล้ จ่อปืนไปที่คาร์ลอสและสั่งให้เขาช่วยชีวิตชายที่อยู่ตรงหน้า คาร์ลอสพยายามสงบสติอารมณ์ ชายที่อยู่ตรงหน้าขอให้พวกเขาเรียกแพทย์คนอื่นๆ ในขณะนั้นเอง ลูคัสและแฟนหนุ่มของเขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่แผนกต้อนรับด้วย โดยถูกดึงดูดด้วยเสียงดัง และถูกจ่อปืนใส่ที่ศีรษะ

คาร์ลอสไม่อยากคุยกับพวกเขา แต่เขาไม่มีทางเลือก

“ดูแลผู้ป่วยสองคนนั้น ส่วนผมจะดูแลคนนี้” เขาบอกกับลูคัสและแฟนหนุ่ม จากนั้นหันไปหาชายติดอาวุธ: “พาอีกสองคนไปที่ที่แพทย์บอก แล้วคุณตามผมมา”

คาร์ลอสลงมืออย่างรวดเร็ว โดยไม่รอคำถามจากชายที่อยู่ตรงหน้า เขาหันหลังและเริ่มเดิน สังเกตว่าชายคนนั้นเดินตามเขามาอย่างใกล้ชิด ขณะที่เดิน เขาพยายามคิดแผนเพื่อให้แน่ใจในความปลอดภัยของทุกคน

“วางเขาลงบนเปล” คาร์ลอสสั่งทันทีที่เขาเข้าไปในห้องฉุกเฉิน หยิบถุงมือเพื่อตรวจผู้ป่วย ขณะที่ชายติดอาวุธอีกสองคนที่อยู่ในห้องเฝ้าดูอย่างตั้งใจ

คาร์ลอสเปิดเสื้อของชายที่นอนอยู่บนเปล เขาเป็นหนุ่ม อาจจะอายุเท่าๆ กับเขา และร่างกายของเขาเต็มไปด้วยรอยสัก ผู้ป่วยรู้สึกตัวและแสดงอาการเจ็บปวดมาก

“กระสุนไม่ได้ทะลุ ฉันต้องเอาออก ทางที่ดีควรพาเขาไปที่ห้องผ่าตัด”

ชายบนเปลมองคาร์ลอสอย่างแปลกประหลาดและตอบทันทีว่า

“หมอ ไม่ต้องทำให้ผมหมดสติ แค่เอากระสุนเวรนี่ออกจากไหล่ผมตรงนี้ ไม่ใช่ครั้งแรก ผมทนได้”

คาร์ลอสประหลาดใจเมื่อได้ยินสิ่งที่ชายคนนั้นพูด มีใครกล้าพอที่จะไม่ต้องการถูกวางยาสลบในโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษาที่เจ็บปวดในขณะที่รู้สึกตัวจริงๆ หรือ?

“มันจะเจ็บมาก” คาร์ลอสยังคงพยายามโน้มน้าวเขา

ชายติดอาวุธที่อยู่ใกล้เขาเดินเข้ามาใกล้และพูดตรงๆ ว่า

“เราไม่สามารถเสี่ยงที่ใครจะมาหาเราแล้วเขาหมดสติ คุณไม่รู้หรอกว่าใครอยู่ตรงหน้าคุณ หมอ ฉะนั้นก็แค่ทำงานของคุณและเอากระสุนออกไป และอย่าบังอาจปล่อยให้เขาตาย” เขาพูด จบประโยคใกล้กับหูของคาร์ลอส

คาร์ลอสสาบานว่าจะช่วยชีวิต และไม่ว่าจะเป็นอาชญากรหรือไม่ก็ตาม มันก็ยังคงเป็นชีวิต เขาหยิบผ้าขนหนูและยื่นให้ชายคนนั้นกัดเมื่อความเจ็บปวดทนไม่ไหว

“กัดสิ่งนี้ไว้เมื่อความเจ็บปวดรุนแรง” คาร์ลอสพูด ยื่นผ้าขนหนูให้ผู้ป่วย

คาร์ลรวบรวมทุกสิ่งที่เขาต้องการ ตัดเสื้อของผู้ชาย และเริ่มทำความสะอาดบาดแผลเพื่อพยายามหารอยกระสุน จากนั้นจึงใช้คีมคีบเพื่อพยายามเอาหัวกระสุนออก ซึ่งฝังอยู่ในไหล่ขวาและไม่ได้ทำอันตรายอะไร

“จับเขาไว้เพื่อไม่ให้ขัดขวางการผ่าตัด” คาร์ลอสบอกกับคนที่พาเขามา

คาร์ลอสดำเนินการต่ออีกสองสามนาทีจนสามารถดึงกระสุนออกมาได้ เขาทำตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดและสั่งเรื่องการทำแผล ชายบนเปลด้วยความช่วยเหลือจากลูกน้องของเขานั่งลงตรงหน้าคาร์ลอสและยกมือขึ้นแตะใบหน้าของหมอ

“ผมจะไม่ลืมสิ่งที่คุณทำในวันนี้ หมอ และผมจะไม่ลืมใบหน้าที่สวยงามนี้”

ชายคนนั้นยิ้มเยาะ แม้ว่าเขาจะเจ็บปวดอย่างเห็นได้ชัด จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นด้วยความช่วยเหลือ ถามว่าเขาสามารถหาชายอีกสองคนที่ถูกยิงได้ที่ไหน และออกจากห้อง ปล่อยให้คาร์ลอสเป็นอัมพาตด้วยความกลัว

คาร์ลอสยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง ประมวลผลสิ่งที่เกิดขึ้น เขารู้สึกทั้งโล่งใจที่ได้ช่วยชีวิตผู้ป่วยและหวาดกลัวต่อผลกระทบของสิ่งที่เขาได้ยิน

“ได้โปรดลืมไป ไม่ต้องจำหน้าฉันก็ได้” คาร์ลอสคิด

คาร์ลอสถอดถุงมือและหน้ากาก พยายามสงบการเต้นของหัวใจที่เต้นเร็วขึ้นจากอะดรีนาลีน เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องอื่นและเป็นห่วงคนอื่นๆ ในโรงพยาบาล แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการยอมรับ แต่ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของเขาคือลูคัส

เขาออกจากห้องและเดินไปยังทิศทางที่คนอื่นๆ อยู่ เขาได้ยินเสียงดัง และชายที่เคยจ่อปืนใส่เขา กำลังจับคอเสื้อแฟนหนุ่มของลูคัส คาร์ลอสจินตนาการว่าชายอีกคนไม่ได้ต่อต้าน ลูคัสพยายามเข้าไปแทรกแซง แต่ถูกผลักโดยชายติดอาวุธคนหนึ่ง

“เพื่อนของคุณเสียเลือดมาก จากสภาพเสื้อผ้าของเขา ผมคิดว่ามันไม่ใช่แค่กระสุนนัดเดียว ถ้ากระสุนโดนอวัยวะสำคัญ มันคงยากที่จะช่วยเขา” คาร์ลอสอธิบาย

เขาเข้าไปแทรกแซง ดึงความสนใจของชายคนที่เขาเคยดูแลก่อนหน้านี้ ชายคนนั้นหันมาหาเขาและเดินเข้ามาใกล้

“คุณมั่นใจในความสามารถของเขาไหม หมอ?” อาชญากรตั้งคำถามและหันไปจ้องหน้าชายที่ยังถูกจับอยู่

คาร์ลอสรู้สึกพอใจอยู่ภายในที่เห็นชายคนนั้นถูกข่มขู่ แต่เขารู้ว่าเขาไม่สามารถปล่อยให้สถานการณ์อันตรายเกินไปได้ เขารู้ดีว่าคนเหล่านั้นอาจฆ่าเขาได้ที่นั่น และเขาไม่ต้องการรับผิดชอบต่อเรื่องนั้น คาร์ลอสจ้องหน้าชายคนนั้น จากนั้นมองไปที่ลูคัส

“ใช่ ผมมั่นใจ” คาร์ลอสพูดอย่างมั่นใจ

คนร้ายที่อยู่ตรงหน้าเขาจ้องมองเขาอีกครั้งและยิ้ม

“ดี หมอ ถ้าคุณพูดอย่างนั้น ผมจะถือว่ามันเป็นอุบัติเหตุ”

เขาหันไปหาลูกน้องของเขา สั่งให้ปล่อยแฟนหนุ่มของลูคัส และสั่งให้คนอื่นๆ ดูแลชายที่เสียชีวิตและชายที่ได้รับบาดเจ็บเพื่อพาพวกเขาออกไปจากที่นั่น จากนั้นเขาก็หันกลับมาหาคาร์ลอสอีกครั้ง

“ผมชื่ออังเดร มาสโทรฟ บางทีคุณอาจจะเคยได้ยินนามสกุลของผม และคุณล่ะ หมอ?”

คาร์ลอสกลืนน้ำลายลงคอและหลบตา

“ผมชื่อคาร์ลอส”

อังเดรยิ้มและหันหลังเดินออกไปพร้อมกับลูกน้องของเขา ทีละน้อย พนักงานและผู้ป่วยเริ่มเคลื่อนไหว บางคนร้องไห้ บางคนต้องการออกจากที่นั่นให้เร็วที่สุด

คาร์ลอสขมวดคิ้ว รู้สึกปวดศีรษะเล็กน้อย เขาต้องกลับบ้านไปพักผ่อน เขาเก็บของและครั้งนี้ออกไปทางด้านหลัง มุ่งหน้าไปยังที่จอดรถ

ขณะขับรถในตอนเช้ามืด คาร์ลอสสังเกตเห็นถนนที่ว่างเปล่า มันเลยตีสองไปแล้ว และความปรารถนาเดียวของเขาคือกลับถึงบ้านอย่างรวดเร็ว เขาคิดถึงชื่อที่ชายคนนั้นกล่าวถึงในโรงพยาบาลและจำได้ว่าเคยได้ยินนามสกุลมาสโทรฟมาก่อน เขารู้ว่าเป็นตระกูลมาเฟียที่ทรงอำนาจในภูมิภาค เขาหวั่นเกรงว่าการดูแลลูกชายของหัวหน้าตระกูลมาสโทรฟอาจนำมาซึ่งปัญหา

คาร์ลอสมาถึงหน้าประตูบ้านของเขาและกดปุ่มควบคุม ก่อนที่จะขยับรถอีกครั้ง เขาได้ยินเสียงดังบนกระจก เขามองอย่างตกใจและเห็นชายติดอาวุธ

“อะไรจะเกิดขึ้นได้อีกในเช้ามืดนี้? สิ่งที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลยังไม่พอ และตอนนี้ฉันกำลังถูกปล้น” คาร์ลอสคิด

ชายคนนั้นทำท่าทางด้วยปืน บ่งบอกให้คาร์ลอสร

ลดกระจกลง คาร์ลอสทำตาม ไม่ต้องการเสี่ยงทำสิ่งที่อาจส่งผลให้ถูกยิง เขาสังเกตเห็นว่ามือของชายคนนั้นเปื้อนเลือด และอีกข้างหนึ่งจับที่ท้อง

“ผมต้องเข้าไปในบ้านของคุณ ถ้าคุณให้ความร่วมมือ จะไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น ขับรถเข้าไปช้าๆ และปิดประตู” ชายติดอาวุธกล่าว

คาร์ลอสงงงวย “ฉันคิดว่าเขาต้องการเอารถไป ทำไมเขาต้องเข้าไปในบ้านของฉันด้วย?” เขาคิดขณะที่ทำตามและขับเข้าไปอย่างช้าๆ ปิดประตู

เขามองผ่านกระจกมองหลังและสังเกตว่าชายคนนั้นถูกยิง คาร์ลอสคิดว่าเขาควรทำเหมือนในโรงพยาบาล ไม่ใช่แค่พยายามช่วยชีวิตเขา แต่ยังช่วยชีวิตตัวเองด้วย ท้ายที่สุด เขาเป็นหมอและไม่สามารถหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบนี้ได้

เขารอให้ชายคนนั้นเข้ามาใกล้รถอย่างยากลำบาก

“ออกมา เราต้องเข้าไป ผมต้องการให้คุณช่วยเหลือผม”

คาร์ลอสจินตนาการว่าชายคนนั้นจะสั่งให้เขาช่วยรักษาบาดแผล เขาออกจากรถ และชายที่อยู่ตรงหน้าเกือบจะล้มลง ปฏิกิริยาตอบสนองของคาร์ลอสนั้นเร็วกว่า และเขาจับชายคนนั้นไว้ ทำให้ใบหน้าของเขาอยู่ใกล้กับใบหน้าของเขา คาร์ลอสไม่สามารถจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขาได้ และลดสายตาลงไปที่ท้องของชายคนนั้น

“เก็บปืนไว้และเอามือคล้องคอผม ผมเป็นหมอและสามารถช่วยได้ ผมจะไม่ทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อคุณ ถ้าไม่รักษาบาดแผลนี้ คุณอาจตายได้ คุณยังคงเสียเลือดอยู่”

ชายคนนั้นมองคาร์ลอสอย่างไม่เชื่อสายตา อาจจะคิดว่าเขาโชคดีแค่ไหนที่ได้เจอหมอ ด้วยความระมัดระวัง เขาเปิดประตูหลังและหยิบกระเป๋าของเขาออกมาจากเบาะหลัง ภายใต้การเฝ้าดูอย่างตั้งใจของชายที่ยืนอยู่ข้างๆ เขา จากนั้นเดินไปที่ประตู และได้ยินเสียงครางมาจากชายคนนั้น

คาร์ลอสหันกลับมาและสังเกตว่าชายคนนั้นกำลังจะหมดสติ เขาลงมืออย่างรวดเร็ว จับเขาไว้และเอามือคล้องรอบตัวเขา ด้วยการเคลื่อนไหวนี้ คาร์ลอสไม่สามารถหลีกเลี่ยงการที่ใบหน้าของพวกเขาอยู่ใกล้กันได้อีกครั้ง

ทั้งสองมองหน้ากัน แต่คาร์ลอสไม่สามารถรักษาสายตากับดวงตาคู่นั้นได้ เขาก้มหน้าลงและยังคงจับชายคนนั้นไว้

“คุณมีดวงตาที่สวยงาม” ชายคนนั้นพูด ดึงความสนใจของคาร์ลอสอีกครั้ง

“เข้าไปข้างในเถอะ คุณกำลังอ่อนแอ” คาร์ลอสตอบ ปรับร่างกายของชายคนนั้นให้ใกล้กับเขามากขึ้น และพาเขาไปที่ประตู

โซฟาในห้องนั่งเล่นคงต้องใช้ได้ คาร์ลอสจะไม่ยอมให้ชายเปื้อนเลือดคนนั้นมาอยู่บนเตียงของเขา โซฟาหนังจะทำความสะอาดได้ง่ายกว่า การประคองเขาไปที่นั่นไม่ใช่เรื่องง่าย และเขาไม่ปล่อยปืนออกจากมือเลยสักวินาทีเดียว

"นอนลง ผมจะเอาของที่จำเป็นทั้งหมดมาดูแลแผลให้คุณ"

ในฐานะคนที่ต้องการควบคุมทุกสิ่ง คาร์ลอสมีทุกอย่างที่เขาต้องการในบ้าน ตั้งแต่ยาชาไปจนถึงถุงเลือด มาตรการป้องกันของเขาถูกมองว่าหวาดระแวง แต่ในขณะนั้น มันยืนยันว่าเขาคิดถูกที่เตรียมทุกอย่างไว้ในบ้าน

คาร์ลอสหยิบทุกสิ่งที่เขาต้องการ เคลียร์ของบางอย่างออกจากทาง และปูพลาสติกใกล้กับโซฟา เผื่อว่าเลือดจากผู้บาดเจ็บจะกระเซ็นลงพื้น เขาฆ่าเชื้อทุกอย่างและเริ่ม

"ผมจะเปิดเสื้อของคุณ พยายามอย่าขยับตัวอีกต่อไปจากนี้"

ชายคนนั้นขยับตาเหมือนเป็นการยืนยัน เขาไม่มีแรงเหลือแล้ว เขาเสียเลือดไปมากและต้องการการถ่ายเลือดทันที มือที่เขาจะต้องใส่เลือดเข้าไปยังคงกำปืนอยู่

"ผมขอดูแลปืนของคุณได้ไหม ผมจะต้องทำการถ่ายเลือดแบบเฉพาะหน้า และคุณไม่สามารถถือมันไว้ในมือได้ ถ้าคุณไม่ไว้ใจผม ก็เปลี่ยนมือเถอะครับ"

คาร์ลอสขอร้องด้วยความสุภาพและเป็นมิตร เขาไม่ใช่คนโง่ที่จะเผชิญหน้ากับคนใกล้ตายที่ถือปืน ชายคนนั้นมองเขาแทบจะหลับตาและส่งปืนให้คาร์ลอส เขารับปืนมาอย่างเงอะงะและวางมันลงบนพื้น ชายคนนั้นพยายามจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หมดสติไปเสียก่อน เขาต้องรีบ ความดันโลหิตกำลังลดลงและนั่นไม่ดีเลย

"คุณต้องอดทน" เขาพูดแม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่ได้ยิน

เหงื่อไหลอาบหน้าของเขาแล้ว การทำเช่นนั้นในท่าทางนั้นและไม่มีอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด ทำให้มันตึงเครียดมากยิ่งขึ้น เขาอยู่ในถุงเลือดที่สองแล้ว เลือดของเขาเองคือ O- ดังนั้นเขารู้ว่าเขาเป็นผู้บริจาคสากล แต่เลือดส่วนหนึ่งเป็นของเขา เขาเก็บไว้ใช้เองเผื่อว่าเขาต้องการ ในขณะนั้นไม่มีทางที่จะหาเลือดอื่นได้และเขาไม่สามารถขี้เหนียวได้ในจุดนั้น แม้ว่าเขาจะรู้ว่าเขาอาจจะเป็นอาชญากร หรือใครจะรู้

หลังจากเย็บแผล ปิดแผล และตรวจสอบความดันโลหิตของเขาอีกครั้ง คาร์ลอสก็สามารถหยุดพักเพื่อสังเกตชายคนนั้นได้ กล้ามเนื้อหน้าท้องของเขาสมส่วน เส้นผมบางส่วนเริ่มขึ้นที่หน้าอกของเขา ใบหน้าของเขาหล่อเหลา ผมบางส่วนตกลงมาบนหน้าผากของเขา และเขามีรอยแผลเป็นที่คิ้วซ้ายของเขา

รอยแผลเป็นนั้นทำให้เขามีเสน่ห์บางอย่าง คาร์ลอสเริ่มสังเกตรายละเอียดของชายรูปหล่อและแข็งแรงคนนั้นบนโซฟาของเขา เขากัดมุมปากโดยไม่รู้ตัว จนกระทั่งตระหนักว่าเขากำลังทำอะไรอยู่

"อย่าปล่อยให้อาการอยากของคุณพูดดังเกินไป โฟกัส คาร์ลอส โฟกัส"

เขาพูดกับตัวเองเพื่อพยายามที่จะมีสมาธิ เขาเริ่มคิดว่าจะทำอย่างไรกับชายคนนั้นที่นั่นและจะโทรหาใคร บางคนควรจะตามหาเขา ครอบครัว หรือเจ้านาย ใครสักคน เขากวาดกระเป๋าของเขาเพื่อหาโทรศัพท์และพบ แต่มันแบตหมด

คาร์ลอสเหนื่อย หลังจากตรวจสอบผู้ป่วยอีกครั้ง เขาก็เสียบโทรศัพท์เพื่อชาร์จและไปอาบน้ำ กลางคืนนั้นเหนื่อยล้ามาก กิจวัตรประจำวันของเขาวุ่นวายไปหมดเพราะการต่อสู้ของแก๊ง: คนติดอาวุธในโรงพยาบาลก่อน แล้วก็ที่บ้านของเขา

เขาอาบน้ำที่สมควรได้รับอย่างยิ่งนั้นเสร็จแล้วและดูระดับแบตเตอรี่เพื่อดูว่ามันชาร์จไปถึงไหนแล้ว เขาเปิดโทรศัพท์ด้วยความหวังว่าใครบางคนจะโทรหาเขา

คาร์ลอสเช็ดผมต่อไปและไปตรวจสอบความดันโลหิตของผู้ป่วยอีกครั้ง เขาไม่มีอุปกรณ์ที่จะปล่อยให้เขาเชื่อมต่อ ดังนั้นเขาจะต้องตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง การถ่ายเลือดเสร็จสิ้นแล้ว แต่เซรุ่มยังคงอยู่กับเขา เขามียาแก้ปวดและยาแก้อักเสบในเซรุ่มนั้น ซึ่งจะช่วยได้มาก

เลือดบนตัวผู้บาดเจ็บถูกเช็ดออกแล้ว และของทุกอย่างถูกเก็บออกจากห้อง คาร์ลอสนั่งบนหมอนใกล้กับคนแปลกหน้า และเมื่อถึงเวลาของการตรวจสอบครั้งใหม่ เขาจะอยู่ใกล้ ๆ

ความเหนื่อยล้าพูดดังเกินไป และคาร์ลอสก็หลับไปตรงนั้นเลย เขาวางแขนไว้บนโซฟาและศีรษะพิงมัน ชายข้าง ๆ เขาตื่นขึ้น พยายามจำได้ว่าเขาอยู่ที่ไหนและสถานการณ์ทั้งหมด เมื่อเห็นคาร์ลอสนอนหลับอยู่ข้าง ๆ เขา เขาก็นึกขึ้นได้และเงยศีรษะขึ้นเล็กน้อย เขาเห็นว่าบาดแผลของเขาได้รับการรักษาและพันผ้าพันแผลแล้ว เขาไม่ได้ตาย และเป็นพระคุณของชายคนนั้นที่อยู่ตรงหน้าเขา

การนอนหลับของคาร์ลอสนั้นลึกมากจนเขาไม่ได้ตื่นขึ้นเมื่อเขาขยับตัวบนโซฟา ชายคนนั้นจ้องมองเขา นอนอยู่ที่นั่นอย่างไม่สะดวกสบาย เขาเอามือปัดผมออกจากหน้าผากของเขาและจดจำลักษณะที่ละเอียดอ่อนของชายที่ช่วยชีวิตเขาไว้ เสื้อคลุมที่เขาสวมนั้นเปิดออกเล็กน้อยที่ด้านบน เผยให้เห็นผิวสีขาวและบอบบาง เขากำลังพบว่าเขามีเสน่ห์มาก

ชายคนนั้นหันศีรษะกลับไปและมองไปที่เพดาน โดยจินตนาการว่าผิวหนังนั้นจะดูสวยงามเพียงใด แดงเล็กน้อยจากการกัดและดูด เขาปฏิเสธด้วยศีรษะและหายใจเข้าลึก ๆ นี่ไม่ใช่เวลาที่จะคิดเรื่องไร้สาระ เขาคิดว่าหมอคนนั้นอาจจะเป็นผู้ชายแท้ๆ และประสบการณ์ความรักครั้งล่าสุดของเขาคือสิ่งที่ทำให้เขาอยู่ในสถานการณ์นั้น มีสิ่งที่เร่งด่วนกว่าที่จะต้องแก้ไขในขณะนั้น เขาต้องจัดการกับการทรยศที่เขาได้รับและต้องติดต่อคนของเขา

เขาค้นหาในกระเป๋าของเขา แต่ไม่มีโทรศัพท์อยู่ที่นั่น ถ้าโทรศัพท์ของเขาปิดอยู่ คนของเขาจะไม่สามารถหาตำแหน่งของเขาได้ เขาคิดว่าชายคนนั้นอาจจะเอามันออกจากกระเป๋าของเขา เขาพยายามที่จะพยายามลุกขึ้น แต่ก็รู้สึกเจ็บ ถ้าเขาพยายามหันไปพิง เขาก็อาจจะทำให้เขาตื่น เขาดูเหมือนจะเหนื่อย และเขานอนหลับอยู่ที่นั่นก็น่ารักมาก

ในขณะที่เขากำลังคิดว่าจะลุกขึ้นโดยไม่ทำให้เขาตื่นได้อย่างไร เขาก็ได้ยินเสียงกริ่งประตูดังขึ้น เขาหลับตาลง แกล้งทำเป็นยังหลับอยู่ เขารู้สึกถึงการเคลื่อนไหวของชายคนนั้นบนโซฟา เสียงของบริษัทได้ปลุกเขาให้ตื่น เขาค่อยๆ ลืมตาขึ้นและเห็นเขากำลังเดินไปที่ประตู

คาร์ลอสมองไปที่นาฬิกาและเป็นเวลาตีห้าสิบห้านาทีแล้ว "ใครกันที่จะมาในเวลานี้" เขากำลังคิดอยู่ เขามองไปที่แผงอิเล็กทรอนิกส์และเห็นชายสวมสูทสองสามคนอยู่ข้างนอกประตู คาร์ลอสรู้สึกกังวลและกดอินเตอร์คอม

"ครับ ใครครับ"

ชายคนหนึ่งที่อยู่ข้างหน้าสุดเดินเข้าไปใกล้อินเตอร์คอม

"เรามารับเจ้านายของเรา"

คาร์ลอสสงสัยว่าพวกเขารู้ได้อย่างไรว่าชายคนนั้นอยู่ที่นั่น แต่จำได้ว่าเขาเปิดโทรศัพท์ด้วยความหวังว่าใครบางคนจะโทรมา ซึ่งอาจทำให้พวกเขาสามารถติดตามตำแหน่งได้

คาร์ลอสไม่รู้ว่าจะไว้ใจและเปิดประตูได้หรือไม่ ถ้าพวกเขาไม่ใช่คนของเขา? ถ้าพวกเขาเป็นคนที่ยิงเขา? แล้วถ้าพวกเขาฆ่าเขาที่นั่นล่ะ? คำถามมากมายแล่นเข้ามาในหัวของเขา และเขาก็ตกใจเมื่อได้ยินเสียงทุ้มและมั่นคงใกล้หูของเขา

"พวกเขาเป็นคนของฉัน"

คาร์ลอสตกใจและหันกลับไปอย่างรวดเร็ว โดยพิงกำแพงใกล้กับแผงอินเตอร์คอม การเต้นของหัวใจของเขาเร็วขึ้นเมื่อเห็นชายคนนั้นยืนอยู่ตรงหน้าเขาและใกล้มาก ชายคนนั้นขยับใบหน้าเข้ามาใกล้กว่าเดิมเล็กน้อยและมองไปที่แผงควบคุมอีกครั้ง ใบหน้าของเขาอยู่ใกล้กับคาร์ลอสมาก ซึ่งยังคงมองโดยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

ชายคนนั้นจ้องมองคาร์ลอสและพูดอีกครั้ง

"ใช่ พวกเขาเป็นคนของฉันจริง ๆ คุณช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้ไหมครับ?"

คาร์ลอสเป็นอัมพาตไปครึ่งหนึ่งด้วยดวงตาสีดำคู่นั้นที่จ้องมองมาที่เขา เขาขากเสลด มองไปทางอื่น และพยักหน้า จากนั้นเขาก็หันกลับมา และชายคนนั้นก็ถอยห่างออกไปเล็กน้อย ทำให้เขาสามารถแตะอินเตอร์คอมได้

คาร์ลอสกดปุ่ม และประตูก็เปิดออก เขามองกลับไป จ้องมองชายที่อยู่ตรงหน้าเขา ชายคนนั้นเดินเข้าไปใกล้คาร์ลอส เอามือทั้งสองข้างมาจับเสื้อคลุมของเขา ดึงมันมาปิดให้ดี ปิดบังหน้าอกที่ยังคงเปลือยเปล่าของเขา

ขณะที่เขากำลังจัดอยู่ เขาก็ทำให้แน่ใจว่านิ้วของเขาแตะผิวที่นุ่มนวลที่ถูกปิดบัง คาร์ลอสสั่นเล็กน้อยเมื่อรู้สึกว่านิ้วของอีกฝ่ายเลื่อนไปตามผิวของเขา เขามองไปที่เขาอีกครั้ง และชายที่อยู่ตรงหน้าเขาก็จ้องมองกลับมา ยิ้มที่มุมปาก และพูดว่า

"ผมไม่อยากให้คนของผมเห็นคุณแบบนี้ นี่เป็นแค่ภาพที่สวยงามของผมเท่านั้น"

คาร์ลอสมองเขาด้วยความไม่เชื่อมากยิ่งขึ้นกับสิ่งที่เพิ่งได้ยิน

Carlos abriu a porta ปล่อยให้ชายที่อยู่ข้างนอกเข้ามา พวกเขาทุกคนถือปืนไว้ในมือ ไม่รู้ว่าจะเจออะไรข้างใน Carlos ยืนอยู่ใกล้ประตู ข้างชายคนนั้น

"คุณคิดจะทำอะไร เปาโล?" ชายคนนั้นพูด "ลดปืนลง ไม่มีศัตรูอยู่ที่นี่"

ชายคนนั้นตำหนิลูกน้องของเขา ทำให้ทุกคนลดปืนลง Carlos กอดตัวเองด้วยแขนข้างหนึ่ง และอีกข้างก็จับคอเสื้อคลุม ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าเขากลัว ต่างจากในโรงพยาบาล ที่บ้านของเขา เขาอยู่คนเดียว และไม่มีใครเห็นถ้าพวกเขาฆ่าเขาที่นั่น

"ผมขอโทษ ลูกน้องของผมต้องได้รับการอบรมที่ดีกว่านี้" เขากล่าวขอโทษ พยายามทำให้ Carlos สบายใจ

Carlos พยักหน้า ยอมรับคำขอโทษของเขา

"ผมเห็นถุงเลือดที่ถูกทิ้งไว้ตรงนั้น คุณให้เลือดผมเหรอ?" ชายคนนั้นถามอย่างสงสัย

"คุณเสียเลือดไปมากและต้องการสิ่งนั้น ผมเก็บเลือดของผมไว้สำหรับเหตุฉุกเฉิน ดังนั้นผมจึงต้องใช้มัน" Carlos ตอบ กังวลว่าชายคนนั้นจะรู้สึกขุ่นเคืองที่เขาใช้เลือดของเขา

ชายคนนั้นเดินเข้ามาใกล้ Carlos มากขึ้น ยกคิ้วขึ้น

"ดังนั้น ตอนนี้มีเลือดของคุณไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดของผมแล้วเหรอ หมอ? เราพูดได้ไหมว่าเราผูกพันกันด้วยสายเลือด?" เขาพูดจบและยิ้มมุมปาก

Carlos กลืนน้ำลายลงคอและหลบสายตาจากชายคนนั้น พวกเขาเดินออกจากประตูและไปยังโซฟา ชายคนนั้นถามถึงปืนของเขา และ Carlos ชี้ไปที่โต๊ะที่มุมห้อง เปาโลหยิบปืนและเก็บไว้ ชายคนนั้นสวมรองเท้าและมองไปที่ Carlos อีกครั้ง

"สำหรับค่ารักษาพยาบาล ผมอยากให้คุณแจ้งหมายเลขบัญชีของคุณเพื่อโอนเงิน" ชายคนนั้นพูด พยายามคลำหากระเป๋ากางเกงเพื่อหาโทรศัพท์มือถือ

"คุณไม่ต้องติดค้างอะไรผม ผมไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อค่าตอบแทน ผมเป็นหมอและสาบานว่าจะช่วยชีวิต ไม่ว่าใครก็ตาม และถ้าคุณกำลังมองหาโทรศัพท์มือถือของคุณ มันกำลังชาร์จไฟอยู่ตรงนั้น" Carlos ตอบอย่างหนักแน่น จ้องมองไปที่ชายคนนั้น

เขาไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา ดังนั้นจึงไม่ต้องการรับเงินจากพวกเขาอย่างชัดเจน

"ถ้าอย่างนั้น ผมจะขอบคุณคุณได้อย่างไร หมอ... เรายังไม่ได้แนะนำตัวกันอย่างเป็นทางการ ผมชื่ออัลเบอร์โต อัลเบอร์โต กัสเตลญาโน" เขากล่าว ยื่นมือให้ Carlos

Carlos อดไม่ได้ที่จะจับมือกับอัลเบอร์โต จากนั้นเขาก็แนะนำตัวเอง:

"ผมชื่อ Carlos นามสกุลไม่สำคัญ"

ในขณะนั้น เขาก็กังวล ในช่วงเช้าตรู่เพียงคืนเดียว เขาได้รู้จักมาเฟียสองคนจากสองตระกูลที่อันตรายที่สุดในเมือง ถ้าไม่ใช่โชคร้าย เขาก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร

อัลเบอร์โตขอการ์ดจากเปาโลและส่งให้ Carlos

"นี่คือการ์ดของผม Carlos โทรหาผมหากคุณต้องการอะไร คุณช่วยชีวิตผมไว้ ดังนั้นตั้งแต่วันนี้ไป ผมเป็นหนี้บุญคุณคุณ"

Carlos รับการ์ด มองไปที่หมายเลข เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะโทร แต่ไม่ควรพูดแบบนั้น เขาแค่อยากให้อัลเบอร์โตจากไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

อัลเบอร์โตสั่งให้ลูกน้องของเขาออกไปรอในรถ ทุกคนออกไปทันที และอัลเบอร์โตก็เดินเข้าไปหา Carlos เขาจ้องเข้าไปในดวงตาของ Carlos และพูดอย่างพึงพอใจ

"ขอบคุณ ผมอยากให้คุณรู้ว่าสิ่งที่ผมพูดเป็นความจริง ผมเป็นหนี้บุญคุณคุณ อย่าลืมโทรหาผมหากคุณต้องการอะไร หากใครขู่คุณ ไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม ผมจะมาทันที"

อัลเบอร์โตจับมือของ Carlos และจูบ เขาแสยะยิ้มและหันหลังเพื่อออกจากบ้าน Carlos รู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นเร็วขึ้นขณะที่อัลเบอร์โตพูดเช่นนั้น จ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขาและจูบมือของเขาแบบนั้น

ไม่มีใครเคยพูดอะไรทำนองนี้ ว่าจะมาทันทีถ้าเขาต้องการ Carlos ส่ายหัว เรียกสติกลับคืนมา เขาไม่สามารถปล่อยให้ตัวเองถูกพาไปตามอารมณ์ได้ ถึงแม้ว่าชายคนนั้นจะดึงดูดใจ ยั่วยวน และมีอำนาจมากก็ตาม ข้อเสนอนั้นเป็นเพียงเพราะความกตัญญูเท่านั้น

Carlos วิ่งไปที่ประตู ปิดมัน และมองผ่านช่องมองภาพเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาออกไปแล้วจริงๆ พวกเขากำลังจะเข้าไปในรถ Carlos กดปุ่ม ปิดประตูรั้วอีกครั้งก่อนที่พวกเขาจะเปลี่ยนใจและกลับมา

เขาเหนื่อยมาก แทบจะไม่ทันสังเกตว่าเขาหลับไปแบบนั้นใกล้กับอัลเบอร์โต Carlos เดินไปที่ห้องนอนเพื่อไปนอน ปิดม่านและทิ้งตัวลงบนเตียง เขาแค่อยากนอนหลับและลืมคืนที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเขา

ในขณะที่เขาต้องการลืมสิ่งที่เกิดขึ้น อัลเบอร์โตกลับมีความคิดที่แตกต่างออกไป อัลเบอร์โตเข้าไปในรถตามด้วยเปาโล และก่อนที่ประตูจะปิดสนิท เขาได้ออกคำสั่ง

"ติดต่อไมเคิล ผมต้องการข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับ Carlos ตั้งแต่บัญชีธนาคารไปจนถึงคนที่เขาออกไปเที่ยวด้วย อย่าปล่อยผ่านอะไรไป ผมต้องการสิ่งนั้นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้"

อัลเบอร์โตออกคำสั่งนั้นและสังเกตว่าเปาโลมองอย่างสงสัยเล็กน้อย แต่ก็ส่งสัญญาณว่าเขาจะทำเช่นนั้น

"ผมต้องการให้ใครบางคนเฝ้าดูเขา หากพวกมาราสโตรฟรู้ว่าเขาช่วยชีวิตผมไว้ พวกเขาอาจต้องการทำร้ายเขา หากพวกเขาเห็นใครแอบดูเขา ไม่ว่าจะเป็นที่บ้านหรือที่ทำงานของเขา แจ้งให้ผมทราบ"

อัลเบอร์โตกัดฟัน และสีหน้าแห่งความเกลียดชังก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาเมื่อเขานึกถึงอังเดรและวิธีที่ปาโบลทรยศเขา

"ตามหาไอ้สารเลวนั่น ปาโบล และพาตัวมันมาให้ผม การทรยศของมันจะไม่รอดพ้นโทษ"

เปาโลและชายอีกคนมองหน้ากัน พวกเขารู้ว่าอัลเบอร์โตภักดี เกลียดการทรยศและการหลอกลวง และพวกเขาก็คาดเดาว่าเขากำลังโกรธ พวกเขาไม่รู้ว่าเขาจะทำอะไรเมื่อได้พบกับปาโบลอีกครั้ง

อัลเบอร์โตได้พบกับปาโบลในไนท์คลับแห่งหนึ่งของเขา ปาโบลดูเหมือนจะเป็นคนไร้เดียงสาและไม่มีประสบการณ์ ค่อยๆ ได้รับความไว้วางใจจากอัลเบอร์โต จนกระทั่งได้ขึ้นเตียงของเขา

เขาดูแลและปกป้องปาโบล เพราะปาโบลบอกว่าเขามีแฟนเพียงคนเดียวในชีวิต และเป็นความสัมพันธ์ที่ทำร้ายจิตใจ อย่างไรก็ตาม หลังจากหนึ่งปี เขาถูกปาโบลแทงข้างหลัง ซึ่งวางแผนซุ่มโจมตีร่วมกับอังเดรเพื่อฆ่าเขา

ในวันนั้น อัลเบอร์โตยังค้นพบว่าปาโบลกำลังมีความสัมพันธ์กับอังเดร และทุกอย่างเป็นเพียงการแสร้งทำเพื่อหลอกอัลเบอร์โต ปาโบลถูกยิงในการแลกเปลี่ยนกระสุน และเขาไม่รู้ว่ายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้น ก็คงจะไม่นาน อัลเบอร์โตจะฆ่าเขาอย่างแน่นอน

อังเดรกระวนกระวายใจที่จะทราบข่าวเกี่ยวกับอัลเบอร์โต

"ตามหาไอ้สารเลวนั่น หาให้ได้ว่ามันอยู่ที่โรงพยาบาลไหน หรือตายอยู่ในตรอกไหน แค่ตามหามันให้เจอ ถ้ามันยังมีชีวิตอยู่ มันต้องอ่อนแอ เพราะเสียเลือดไปมาก มันจะง่ายกว่าที่จะจัดการให้เสร็จ อย่าปล่อยให้ปาโบลอยู่คนเดียวในคลินิก ถึงแม้ว่ามันจะเป็นของเรา เราก็ไม่สามารถเสี่ยงได้"

อังเดรต้องการพิสูจน์ให้พ่อเห็นว่าเขาสามารถดูแลธุรกิจได้ งานนี้จะต้องทำให้เสร็จโดยเร็วและประสบความสำเร็จ เขาแตะไหล่ข้างที่ถูกกระสุนยิง

เขานึกถึงอัลเบอร์โตและความเกลียดชังระหว่างพวกเขา แต่ในขณะเดียวกันก็นึกถึง Carlos ขณะทำการรักษา อังเดรยิ้มมุมปากและเรียกผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา

"สืบหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหมอคนนั้น วันที่เขาทำงาน สถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ ผมต้องการรายงานฉบับสมบูรณ์ ดวงตาคู่นั้นไม่ออกจากหัวของผม"

Carlos ตื่นนอนหลังจากเที่ยงวัน และยังคงรู้สึกเหนื่อยล้า บางทีการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในชีวิตประจำวันของเขาอาจทำให้เขาเครียดเกินไป เขาอาบน้ำและตัดสินใจออกไปทานอาหารข้างนอก เขาต้องการหายใจเอาอากาศบริสุทธิ์และออกไปจากที่นั่น เมื่อใดก็ตามที่เขาเดินผ่านห้องนั่งเล่น เขาสามารถเห็นอัลเบอร์โตนอนอยู่บนโซฟา เขาต้องการลืมประสบการณ์ทั้งหมดจากโรงพยาบาล รวมถึงบ้านของเขาเองด้วย

Carlos มองผ่านช่องมองภาพของอินเตอร์คอมและกล้องวงจรปิดภายนอกเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครรออยู่ที่นั่น เขาล็อคประตู ขับรถออกไป และเปิดประตูรั้ว โดยที่หัวใจยังคงเต้นเร็ว เขาออกไปตามถนน และไม่ทันสังเกตว่ามีมอเตอร์ไซค์จอดอยู่ใกล้บ้านของเขา ทันทีที่ Carlos ออกไป มอเตอร์ไซค์ก็เริ่มตามเขาไปจากระยะไกล

"ท่านครับ หมอออกจากบ้านไปแล้ว" ชายบนมอเตอร์ไซค์พูด

"ดีมาก ตามเขาไปจากระยะไกล และอย่าปล่อยให้เขาสังเกตเห็นว่าเขากำลังถูกตาม อย่าเข้าไปใกล้หรือแทรกแซง เว้นแต่จำเป็นจริงๆ ถ้าคนของมาราสโตรฟปรากฏตัว แจ้งให้ผมทราบทันที"

อัลเบอร์โตวางสาย และกลับมาให้ความสนใจกับหมอที่อยู่ตรงหน้าอีกครั้ง เขาอยู่ที่คลินิกส่วนตัวที่พวกเขาใช้เมื่อได้รับบาดเจ็บ เขาต้องฟื้นตัวจากบาดแผลนั้นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ หมอยืนยันว่าถึงแม้จะเป็นการทำอะไรชั่วคราว งานก็ทำได้ดี และเขาก็ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว แต่เขาไม่สามารถออกแรงมากเกินไปได้

Carlos ไม่ทันสังเกตว่าเขากำลังถูกตามอยู่ เขาตรงไปยังร้านอาหารที่เขาเคยไปเป็นประจำ หลังจากนั่งลง เขาก็เห็นคู่รักนั่งอยู่ที่โต๊ะด้านหน้า และรู้สึกเสียใจที่มาที่นี่ ที่นี่คือที่ที่เขาขอ Lucas เป็นแฟน และที่ที่พวกเขามักจะไปทานอาหารหรือฉลองอะไรบางอย่าง เขาต้องหาร้านอื่นที่ไม่ทำให้เขานึกถึงแฟนเก่าของเขา

ด้านนอก ชายที่ตามเขามาได้รายงานให้อัลเบอร์โตรู้ว่า Carlos อยู่ที่ไหน นั่นเป็นหนึ่งในร้านอาหารของตระกูลกัสเตลญาโน อัลเบอร์โตยิ้มและบอกให้เขาตามต่อไป อัลเบอร์โตโทรไปที่ร้านอาหารและสั่งห้ามเก็บเงินค่าอาหารของ Carlos โดยแจ้งรายละเอียดทั้งหมดของเขาและขอให้พวกเขาคิดโปรโมชั่นหรืออะไรทำนองนั้นขึ้นมา

Carlos เพลิดเพลินกับมื้ออาหารขณะที่มองวิวทิวทัศน์ เขายังคงคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเช้าตรู่ ความกลัวที่เขารู้สึกในโรงพยาบาล วิธีที่อัลเบอร์โตจับเสื้อคลุมของเขาเพื่อไม่ให้ลูกน้องของเขาเห็นหน้าอกของเขา

เมื่อนึกถึงเหตุการณ์หลัง ริมฝีปากของเขาก็ยกขึ้นโดยไม่รู้ตัว เมื่อรู้ว่าตัวเองกำลังยิ้ม เขาจึงกระแอมและมองไปรอบๆ ไม่มีเหตุผลที่จะยิ้มกับการกระทำของอัลเบอร์โต ท้ายที่สุด เขาคงไม่ได้เจอชายคนนั้นอีก

Carlos เช็คบิล และพนักงานเสิร์ฟแจ้งว่าได้ชำระเงินแล้ว เนื่องจากเขาเป็นลูกค้าประจำ เขาจึงได้รับประโยชน์จากโปรโมชั่น

Carlos ไม่รู้สึกแปลกใจและกล่าวขอบคุณก่อนที่จะออกจากร้านอาหาร มันอยู่ใกล้กับห้างสรรพสินค้า และเขาตัดสินใจแวะเข้าไปดู มองไปรอบๆ หน้าต่างร้านค้า ซื้อของบางอย่าง และจากนั้นก็ตัดสินใจกลับบ้าน

เมื่อมาถึงลานจอดรถ Carlos ก็เดินไปที่รถของเขา เขาเห็นรถสีดำคันหนึ่งกำลังเข้ามาใกล้และจอดอยู่ใกล้เขา

Carlos รู้สึกกังวลใจอยู่ครู่หนึ่ง และเห็นชายคนหนึ่งลงจากรถ เขาแต่งกายอย่างหรูหรา โดยมีเสื้อเบลเซอร์พาดไหล่ สวมแว่นกันแดด และถือบุหรี่อยู่ในมือ

อังเดรเดินเข้าไปหา Carlos พร้อมรอยยิ้ม และ Carlos ถอยหลังไปสองก้าว

"ถ้าไม่ใช่คุณหมอ Carlos ที่รักของผม แล้วคุณหมอ สบายดีไหมครับ?"

Carlos มองไปรอบๆ ชายคนอื่นๆ ก่อนที่จะตอบ พยายามรักษาความสงบเช่นเดียวกับที่เขาทำในโรงพยาบาล

"ผมสบายดี ผมเห็นว่าคุณกำลังฟื้นตัวได้ดีมาก"

"ขอบคุณสำหรับการรักษาของคุณ หมอ ในเมื่อเราอยู่ที่นี่แล้ว คุณช่วยไปดื่มกาแฟกับผมหน่อยได้ไหม?"

Carlos คิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะตอบ

"ขอโทษด้วย แต่ไว้โอกาสหน้าแล้วกัน ผมมีเรื่องต้องสะสางก่อนที่จะกลับไปเข้าเวร"

Carlos พยักหน้าลา และเดินไปที่รถของเขา ชายของอังเดรที่ก้าวร้าวในโรงพยาบาล ก้าวไปข้างหน้า แต่ถูกอังเดรยับยั้ง โดยส่งสายตาที่รุนแรงให้เขา

"เจ้าเล่ห์จริง แต่รับรองได้เลย หมอ ผมจะพิชิตใจคุณให้ได้" อังเดรยิ้มและเข้าไปในรถ ขับรถไปจอดที่อื่น

Carlos เข้าไปในรถและเอามือลูบหน้า พยายามสงบสติอารมณ์ เขากำลังคิดว่ามันจะเป็นแบบนั้นหรือไม่ ต้องเจอกับพวกมาเฟียอยู่ตลอดเวลา ความรู้สึกของการไม่อยู่ในควบคุมอีกต่อไปกำลังกัดกินเขาจากภายใน

ในอีกส่วนหนึ่งของเมือง อัลเบอร์โตได้รับข่าวการพบปะของ Carlos กับอังเดรแล้ว ซึ่งทำให้เขาฉงนและกังวลใจ อังเดรค้นพบว่าเขาช่วยเหลือเขาแล้วหรือ หรือว่าพวกเขารู้จักกันมาก่อน อัลเบอร์โตโทรหาไมเคิลอีกครั้ง

"สืบหาว่าอังเดรรู้จักหมอที่คุณกำลังสืบสวนได้อย่างไร ผมต้องการข้อมูลนั้นภายในวันนี้" ข้อมูลนั้นรบกวนจิตใจเขามากจนเขาไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าทำไม