Íris dio a luz sola, con una anemia severa y un papel de consentimiento con la línea de «acompañante» en blanco. Su esposo, Teodoro Vasconcellos, el CEO más temido de São Paulo, leyó su mensaje de auxilio y respondió con cuatro palabras: «No hagas drama». Esa noche estaba brindando en un restaurante de lujo con su «hermana» adoptiva.
Tres años de matrimonio secreto, de fideos instantáneos en una mansión vacía y de una suegra que la llamaba cazafortunas le habían enseñado a callar. La noche en que sus gemelos nacieron le enseñó otra cosa: a pedir lo que le debían, a firmar el divorcio y a no volver.
Pero los Vasconcellos no sueltan lo que consideran suyo. Y cuando Teodoro entiende lo que perdió, ya hay otro hombre en el pasillo del hospital: Caetano Salles, su peor rival, un hombre de lengua afilada que jura que no se mete en problemas ajenos… y que no se aparta de la puerta de Íris ni una sola noche.
Entre una suegra que mueve los hilos, una hermana adoptiva con una sonrisa perfecta y secretos escondidos en la habitación de un hotel, Íris tendrá que decidir qué está dispuesta a perdonar, a quién va a creerle y cuánto vale su nombre sin el apellido que firmó.
NovelToon tiene autorización de Rafaella Sol para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 9
Capítulo 9
POV de Íris
Oí la voz de Teodoro en el pasillo antes de ver su cara. “Tranquila, Celê”. Era el mismo tono que nunca había usado conmigo.
Giré la cabeza en la camilla, despacio, porque todo daba vueltas. Por la rendija de la cortina lo vi pasar con Celeste colgada de su cuello, con un vestido negro corto y un zapato de tacón en la mano. Ella se reía y se quejaba al mismo tiempo, diciendo que le dolía mucho. Una enfermera llegó corriendo con una silla de ruedas.
—Qué maravilla —dijo Marina, bajito—. Se torció el pie. Justo hoy, justo aquí.
Caetano no dijo nada. Miraba el pasillo con gesto sombrío.
Sentí que se me apretaba la vejiga. Me habían puesto suero y, con los puntos de la cesárea, no podía aguantar mucho.
—Necesito ir al baño.
—No vas a caminar sola con una conmoción —dijo Caetano.
—Yo la llevo —dijo Marina.
—La vas a tirar.
Se levantó, me pasó un brazo bajo las rodillas y otro por la espalda y me cargó otra vez. Seguía sin camisa, solo con un mandil de plástico que Daniel le había dado para que no anduviera desnudo por el hospital. Quedé con la cara pegada a su hombro y cerré los ojos para no ver a nadie mirándome.
El baño estaba al final del pasillo de urgencias. Me sentó en un banquito, cerca del lavabo, comprobó que pudiera sostenerme de la barra de apoyo y salió.
—Estoy en la puerta. Toca si necesitas algo.
Hice lo que tenía que hacer, despacio, agarrada de la barra. Cuando terminé y fui a lavarme las manos, la puerta se abrió.
Era Teodoro.
Entró y cerró con seguro por dentro. Afuera oí la voz de Celeste:
—¿Téo? ¿Vas a tardar?
—Espera, Celê. Dos minutos.
Se volvió hacia mí. Traía traje, sin corbata. El baño era pequeño y su olor llenó todo el espacio. Perfume de azahar, dulce, fuerte, pegado al saco. Mi perfume. El que yo usaba desde los veinte años, el único caro que tenía. En su ropa, saliendo de la piel de otra mujer.
Me sujeté del borde del lavabo.
—¿Qué haces aquí?
—Eso pregunto yo. —Miró el vendaje de mi ceja, mi bata manchada de sangre—. Diez días, Íris. ¿No puedes estar ni diez días sin un hombre?
—¿Qué?
—Salles te trajo en brazos, sin camisa. Mañana lo sabrá toda la ciudad.
Me reí. Salió un sonido feo, sin gracia ninguna.
—Tú llegaste de la mano de tu hermana, ¿y yo soy la que no puede estar sin un hombre?
—No hables de Celeste.
—Supe amarte, Teodoro. Durante tres años supe. —Lo miré directo—. También sé reemplazarte.
Avanzó. Su mano me agarró la barbilla y me levantó la cara, apretándome las mejillas, justo sobre el corte que él mismo había hecho con el papel. Intenté voltear la cara y apretó más.
—Repite eso.
No lo repetí. Bajó la mano de la barbilla al cuello.
Fue tan rápido que no tuve tiempo de sentir miedo. Sus dedos se cerraron alrededor de mi garganta y me empujaron hacia atrás, hasta que mi nuca dio contra el azulejo. El aire dejó de entrar. Le agarré la muñeca con las dos manos y no pude quitársela.
—Yo no firmé nada —dijo, cerca de mi cara—. Sigues siendo mi mujer. ¿Oíste? Mía. Y si algo les pasa a mis hijos en la casa de ese hombre, te entierro.
Se me llenaron los ojos de agua. Le patee la espinilla con el pie descalzo. Los puntos del vientre se tensaron tanto que creí que se iban a abrir.
Alguien golpeó la puerta con fuerza.
—¿Íris? —Era Caetano—. Íris, abre.
Teodoro soltó mi cuello. Me doblé hacia adelante, tosiendo, jalando aire con un ruido horrible. Se acomodó el saco, quitó el seguro y abrió.
Caetano estaba parado frente a él, ocupando todo el marco.
Se miraron. Nadie dijo nada. Después Caetano miró por encima de su hombro, hacia mí, recargada en el lavabo, con la mano en el cuello.
Vi cómo le cambiaba la cara. Dio un paso adelante y Teodoro dio uno hacia un lado.
—Está bien, Salles. Cosas de marido y mujer.
—Largo de aquí —dijo Caetano, muy bajo.
Teodoro salió. En el pasillo, Celeste estaba sentada en la silla de ruedas, con el pie vendado sobre un banquito. Me miró por la puerta abierta y puso cara de lástima.
—Ay, cuñada. Qué horror. ¿Te caíste?
No respondí.
Teodoro la sacó de la silla y la levantó en brazos, de la misma manera en que Caetano me había cargado a mí. Ella le pasó el brazo por el cuello y apoyó la cabeza en su hombro, justo donde estaba el perfume.
—Vámonos, Celê. Aquí hay mucha gente que no vale nada.
Se fueron por el pasillo. Caetano se quedó mirando hasta que doblaron la esquina. Luego entró al baño y se agachó frente a mí.
—Déjame ver.
Quité la mano del cuello. No me tocó. Solo miró. Yo lo vi en el espejo, detrás de él: cuatro marcas rojas de un lado, una del otro.
—¿Lo hizo ahora? —preguntó.
Asentí con la cabeza.
Se quedó callado un rato. Después se levantó, me cargó de nuevo y me llevó de regreso al cubículo sin decir una palabra más.
Marina vio mi cuello y empezó a maldecir tan fuerte que una enfermera pidió silencio. Salió corriendo tras Daniel y volvió con él del brazo.
—Fotografía —ordenó—. Ahora. Con fecha y hora. Y lo pones en el expediente.
Daniel miró a Caetano. Caetano asintió con la cabeza. Daniel sacó el celular del bolsillo de la bata y fotografió mi cuello desde tres ángulos, con una regla de papel al lado, como se hace en un peritaje. Después anotó todo en la ficha.
—Íris —dijo, con voz tranquila—. Esto es un delito. Puedes presentar una denuncia. Yo hago el dictamen médico.
Miré el techo. Pensé en el apellido Vasconcellos escrito en un edificio de la Faria Lima. Pensé en los abogados que veía entrar y salir del despacho de la casa.
—Tiene a todos los abogados de São Paulo —dije—. Yo ni casa tengo.
—Me tienes a mí —dijo Marina—. Y tienes a Patrícia.
—Ahora no, Mari. Por favor.
Me apretó la mano con fuerza.
—Está bien. Ahora no. Pero algún día lo vas a hacer. Sé que sí.
Daniel me dio el alta a la una de la madrugada, con una receta de analgésico y una lista de señales de alarma para la conmoción. Caetano manejó de regreso a Alto de Pinheiros sin encender la radio. Doña Irene estaba despierta en la sala, con Gael dormido en brazos y Aurora en la carriola. Vio mi cuello y no preguntó nada, solo me abrazó.
Amamanté a los dos y me dormí a las tres, con el cuello doliéndome al tragar.
A las siete de la mañana, el celular de Marina, que se había quedado conmigo, vibró sobre la mesita de noche. Era un mensaje de doña Irene, desde el piso de abajo.
“Íris, tu suegra y tu cuñada están en el portón”.