Mientras yo sangraba sola en el piso de la cocina, mi esposo posaba sonriente en la nieve de Canadá, abrazado a su cuñada viuda.
Agustina Prado pasó cinco años siendo la esposa perfecta de un heredero: dejó la carrera, se dejó crecer el cabello, usó el perfume que él eligió… hasta que, en la pantalla de su celular, descubre a quién se parecía en realidad. Esa misma noche pierde al bebé. Su marido no contesta. Su hijo ya llama "mamá" a otra.
Con el cuerpo roto y sin un peso a su nombre, Agustina decide lo que nunca se atrevió a decir en voz alta: se acabó.
Entonces aparece Domingos, un corredor de seguros sin dinero, sin ambiciones y, según dice, sin ningún interés en las mujeres. Le propone algo absurdo: un contrato de unión estable, un cuarto con cerrojo y reglas claras. Sin contacto. Sin cobros. Sin preguntas.
Lo que ella no sabe es por qué ese hombre siempre llega justo a tiempo, por qué su abuela la mira como si la esperara desde hace veinte años, ni quién pagó en secreto la cuenta del hospital.
Una ex humillada, un matrimonio de papel, una suegra que no perdona y un secreto que lleva años guardado en una caja de madera.
Esta vez, Agustina no va a salir de cabeza baja.
NovelToon tiene autorización de Isabel Coração para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 9
POV: Agustina
El viernes, a las seis de la tarde, Domingos estaciona su carro frente al portón de la mansión, en el Jardim Europa. Es un Corolla plateado con una calcomanía de la corredora en el vidrio trasero.
—Me quedo aquí —dice, apagando el motor—. Si necesitas algo, grita.
—No voy a necesitar nada. Son veinte minutos. Tomo el álbum, tomo la carpeta de la universidad y salgo.
—Bien. Si pasa de veinte, subo.
Toco el interfón y quien contesta es doña Cida, el ama de llaves, que trabaja en esta casa desde hace quince años y fue la única que me ayudó cuando llegué aquí, a los veinte años, embarazada.
—¿Doña Tina? —Le tiembla la voz en el interfón—. Pase, hija.
El portón se abre y cruzo el jardín por el camino de piedra. Todo está igual que el día en que me fui.
Doña Cida me espera en la puerta, con uniforme gris y delantal blanco. Me abraza rápido y mira hacia atrás, hacia el interior de la casa.
—Doña Zélia está en el estudio —dice bajito—. Sabe que usted venía.
—Solo vine por mis cosas.
—Ya sé.
La entrada tiene el mismo olor a cera y a lirios. La lámpara de cristal está encendida, aunque es de día. Arriba, en la esquina de la pared, parpadea la lucecita roja de una cámara de seguridad en la que nunca reparé en cinco años.
Subo directo al cuarto que era mío. La cama tiene una sábana que no conozco. Mi lado del clóset está vacío.
La carpeta de la universidad está al fondo del cajón de abajo, donde la dejé, con el historial académico y la constancia de matrícula suspendida, porque eso nadie lo quiso, y lo guardo todo en la bolsa.
Lo que no está es el álbum. Es un álbum de pasta de cuero café, con las iniciales H.R.P. en dorado, de Helena Ribeiro Prado, mi mamá. Dentro hay treinta y dos fotos, y es todo lo que quedó de ella, porque el resto se quedó en la casa de la Pompeia que mi papá vendió para pagar el hospital.
Busco en el librero, en los cajones, debajo de la cama.
Bajo la escalera y toco a la puerta del estudio.
—Adelante —dice doña Zélia.
Está sentada detrás del escritorio que era de su marido, el hombre que desapareció hace veinte años y del que nadie habla, con una blusa de seda color crema y un collar de perlas de tres vueltas. Tiene cincuenta y ocho años, el pelo rubio con cepillado todos los martes, y no se levanta cuando entro.
—Buenas tardes, doña Zélia. Vine por el álbum de mi mamá. Estaba en mi cuarto.
—Ya sé.
—¿Sabe dónde está ahora?
Se quita los lentes de lectura y me mira.
—Agustina, todo lo que entró a esta casa es Saldanha. Los muebles, la ropa, las joyas que mi hijo te dio. Saliste sin nada. Es lo que tú misma pediste frente a la jueza.
—El álbum es de mi mamá. Entró aquí conmigo, en la maleta azul.
—No recuerdo ninguna maleta azul.
La puerta del estudio se abre detrás de mí. Es Julieta, descalza y con pantalón de lino, cargando a Nino, todavía con el uniforme de la escuela y la playera manchada de jugo de uva.
—Zélia, la cena de Nino va a ser a las siete, ¿sí? Le pedí a Cida que haga la pasta que le gusta. —Me ve y se detiene—. Ah. Hola, Tina.
Nino me mira y esconde la mitad de la cara en el cuello de ella.
—Hola, hijo —digo. Mi voz sale normal, y eso me enorgullece—. Mamá vino por unas cosas.
Se queda callado mientras Julieta le pasa la mano por la espalda, despacio, y me mira por encima de su cabeza.
—¿Quieres ayuda para buscar algo, querida?
Me vuelvo otra vez hacia mi exsuegra.
—Doña Zélia, no me voy de aquí sin el álbum.
Se levanta del sillón, más baja que yo, y habla como si estuviera en un estrado.
—Te vas de aquí ahora mismo. Entraste a esta familia por la puerta de atrás, con una panza y un padre lisiado. Cinco años comiendo en mi mesa. Y cuando viste que no te ibas a llevar dinero, te conseguiste a un vendedor de seguros y saliste desfilando de rojo en el Fórum. Eres una estafadora que no le salió bien, Agustina.
—Mi padre no es lisiado.
—Estafadora.
—Y yo no pedí ni un centavo.
—Porque no había nada que pedir.
Rodea el escritorio, rápido, y me da una bofetada.
El ruido es seco y la cara se me va hacia un lado. El oído izquierdo me zumba y siento sabor a hierro en la boca, porque me mordí la mejilla por dentro.
En ese instante pienso en los cinco años de "siéntate derecha, Agustina" y en la noche del hospital, sola, con el gorro de Nino en la cabeza de Julieta, en la pantalla de un celular.
Levanto la mano y le devuelvo la bofetada.
Nunca le he pegado a nadie en mi vida, y la mano me arde. Doña Zélia se tambalea un paso hacia atrás y se agarra de la esquina del escritorio, con los ojos desorbitados, la boca abierta, una marca roja apareciendo en la mejilla maquillada.
Nino empieza a gritar.
—¡Le pegaste a la abuela! ¡Le pegaste!
Llora fuerte, con la boca torcida, la cara roja, revolviéndose en brazos de Julieta. Ella lo aprieta contra su pecho y me mira por encima de su hombro. Tiene los ojos secos.
Me quedo quieta, con la mano todavía ardiendo, queriendo ir hacia él y decirle que la abuela pegó primero, pero llora por mi culpa, y cualquier cosa que diga ahora es peor.
—Nino, hijo…
—¡Vete! —grita.
Doña Zélia se recupera y levanta la mano otra vez.
No llega a bajarla.
Una mano le sujeta la muñeca en el aire. Domingos está en medio de las dos, entre ella y yo, de espaldas a mí. No lo oí entrar. Le sostiene la muñeca con firmeza, sin apretar, y habla con la misma voz baja de siempre.
—Basta, señora.
—¿Quién es usted? ¡Suélteme el brazo! ¿Quién dejó entrar a este hombre a mi casa?
—Oí un grito. —Le suelta la muñeca despacio—. Ella ya se va. Con sus cosas.
Doña Zélia lo mira. Por un segundo algo cambia en su cara, una arruga entre las cejas, como si tratara de recordar de dónde conoce ese rostro, y luego pasa.
—Voy a llamar a la policía.
—Puede llamar —dice él—. Espero.
Nadie llama a ninguna policía, y Nino sigue llorando cuando Julieta sale del estudio con él en brazos, diciendo "shhh, mi príncipe, ya pasó, la tía Juju está aquí", y el llanto se va perdiendo por el pasillo.
Domingos me apoya la mano en la espalda, apenas.
—Vámonos.
En la entrada, doña Cida está parada junto a la puerta de la despensa, con las manos escondidas detrás del delantal. Cuando pasamos, extiende los brazos.
Es el álbum de pasta de cuero café, con las letras doradas.
—Mandó que lo tiraran el lunes —dice doña Cida, casi sin voz—. Yo lo escondí detrás de las latas de aceite de oliva. Llévelo, doña Tina.
Aprieto el álbum contra el pecho y la abrazo.
—Gracias, doña Cida. ¿No va a tener problemas?
—Problemas tengo desde hace quince años. Vaya con Dios.
Afuera ya oscureció cuando subo al carro y empiezo a temblar, las manos, las rodillas y la barbilla. Domingos no enciende el motor y espera.
—Le pegué —digo—. Le pegué a la madre del padre de mi hijo, frente a mi hijo.
—Pero ella pegó primero.
—Nino no la vio pegar. Solo me vio pegar a mí.
Como no responde, abro el álbum sobre las piernas, con la luz del techo del carro encendida. En la tercera página hay una foto que no veía desde hacía años. Mi papá está de pie, todavía caminando, con camisa de cuadros, y mi mamá lleva un vestido de lunares y me carga, de unos dos años y con flequillo. Detrás de nosotros hay una casita blanca de barda baja, con un ipê amarillo florecido en la banqueta, que no recuerdo haber conocido.
—Agustina —dice Domingos—. ¿Te puedo pedir algo?
—Puedes.
—Activa conmigo el compartir ubicación. Solo por seguridad. Si pasa algo, sé dónde estás.
Pienso en decirle que no hace falta, pero recuerdo la mano de doña Zélia en el aire.
Tomo el celular y la activo.
El lunes por la mañana, el cartero toca el interfón con una carta certificada para mí. Bajo los cuatro pisos. Es un sobre de papel manila del Tribunal de Justicia.
Dentro está el citatorio de una demanda por daños morales en la que la actora es Zélia Teixeira Saldanha y los demandados son Agustina Ribeiro Prado y "el acompañante no identificado". El monto de la demanda es de setecientos mil reales.
Y engrapada atrás, la copia de una denuncia policial por lesiones, con un peritaje de lesiones anexo.