Abran Kozlov tiene veintiséis años, una fortuna en petróleo y el título más peligroso de Rusia: Pakhan de la Bratva. Para el mundo, es un billonario implacable que comanda un imperio de refinadoras y plataformas en el Mar del Norte. Para sí mismo, es un hombre destrozado. A los quince años, la crueldad más extrema le arrancó la inocencia y le dejó el cuerpo cubierto de cicatrices que ningún traje logra ocultar. Desde entonces, se refugia en el alcohol, en la violencia y en el silencio, incapaz de permitir que nadie se acerque a lo que queda de su alma.
Melina Wisbech es la hija de Eros, líder de la Cosa Nostra americana, y la única mujer que jamás tembló frente al Don de hielo y sangre. Cuando la vida los obliga a compartir el mismo techo en la mansión de San Petersburgo, lo que empieza como choque de orgullos se transforma en una atracción que ninguno de los dos puede controlar. Melina descubre las cicatrices que Abran esconde, y en lugar de retroceder, decide quedarse. Él, por primera vez, encuentra en ella la fuerza para soltar la botella, enfrentar sus demonios y creer que merece ser amado.
Pero la redención tiene un precio. Enemigos de la Bratva resurgen con sed de venganza, un traidor opera desde las sombras de la propia familia, y cada beso robado en la oscuridad es una declaración de guerra contra quienes juran destruirlos. Mientras Abran y Melina luchan por su amor, la familia Kozlov enfrenta atentados, traiciones y pérdidas que pondrán a prueba hasta los lazos de sangre más fuertes.
En un universo donde la lealtad se paga con balas y el amor nace entre ruinas, Abran tendrá que elegir: seguir siendo el monstruo que el mundo espera, o convertirse en el hombre que Melina y sus hijos merecen.
NovelToon tiene autorización de Amanda Ferrer para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Bajo el Nombre Kozlov
Con el fin del brindis y las emociones a flor de piel, los habitantes de la mansión empezaron a despedirse y retirarse a sus respectivos cuartos. Abran le sostuvo la mano a Melina con delicadeza y murmuró al oído de ella:
—Amor, ve subiendo a nuestro cuarto... En un rato voy. Quiero platicar un poco a solas con mi papá.
Melina sonrió y le dio un besito tierno en los labios. A pocos metros de ahí, Eros observaba la escena, sintiendo el pecho apretarse levemente al ver ese gesto cariñoso. Su niñita definitivamente había crecido y construido su propia vida. Para darle privacidad total al yerno y a Anton, Eros caminó al lado de su hija, acompañándola en la subida hasta el piso superior.
Se quedaron solo los dos en la sala. Anton caminó hasta el bar, se sirvió un vaso de whisky y se volvió hacia su hijo:
—¿Qué quieres platicar conmigo, Abran?
Abran cruzó los brazos, la expresión volviéndose seria y desconfiada:
—Se me hizo muy raro que esta filtración pasara justo ahora... con Borodin aquí adentro de la mansión.
Anton le dio un trago calmado a su bebida, mirando bien al fondo de los ojos azules de Abran:
—Todavía no confías en él, ¿verdad?
—No confío —respondió Abran, seco y directo.
Anton soltó un suspiro sabio, balanceando levemente el vaso antes de hablar:
—Abran... ¿de verdad crees que yo iba a dejar que un hombre de una familia que tanto le hizo daño a la nuestra en el pasado se relacionara con mi hija sin haberlo investigado hasta el último pelo?
Abran frunció el ceño, atento:
—¿Y qué dio tu investigación?
—Como te dije antes, Maksim es un hombre bueno. Ya sufrió demasiado en esta vida, hijo —explicó Anton, con la voz pausada—. Su padre y su abuelo eran monstruos, personas horribles. Maksim nunca conoció a su propia madre... Solo la usaron para engendrarlo. En cuanto Maksim nació, su propio padre la mató. En la época del abuelo y del padre, el tráfico humano era el negocio principal de su organización, algo que nosotros siempre combatimos. Hoy, la primera regla innegociable de Maksim al frente de su organización es la prohibición absoluta del tráfico humano.
Abran escuchaba todo en silencio, procesando cada palabra.
—Él no está aquí porque vino detrás de Ayla —continuó Anton—. Vino a América por esa nueva droga que están esparciendo. Una persona murió dentro de la discoteca de él allá en Rusia y lo procesaron por eso, vino a investigar esa red. Mandé a nuestro equipo hacker rastrear absolutamente todo en su vida, Abran. No existe una sola orden suya para hacer este atentado. Al contrario... Él puso a sus hombres en alerta para investigar quién nos hizo esto.
Anton sacó el celular del bolsillo del saco, desbloqueó la pantalla y le extendió el aparato a su hijo:
—¿Quieres una prueba de lo que siente? Mira este mensaje que mandó hace poco al hombre de confianza de él en Rusia.
Abran tomó el celular y leyó el texto en la pantalla:
"Hermano, no tienes idea de lo que es esta casa. Por primera vez en mi vida, entendí lo que significa tener una familia de verdad... ver el respeto entre ellos, el amor, el cuidado con los bebés que van a nacer. Fui aceptado por ellos, carnal. Anton me trató como hombre, no como un enemigo. Y Ayla... Dios mío. Cuando vi a esa mujer tirada en el piso del baño, desmayada por culpa de ese maldito gas, mi mundo se detuvo. Entré en pánico. Nunca sentí tanto miedo de perder a alguien en mi vida. Me gusta esa chica de una manera que ni sé explicar, y juro por todo que no voy a descansar hasta atrapar al maldito que puso la vida de ellos y la de ella en riesgo."
Abran terminó de leer y encaró la pantalla por algunos segundos. La rabia que sentía disminuyó, dando lugar a una comprensión silenciosa. Le devolvió el celular a su padre, asimilando que Maksim Borodin no era una amenaza, sino alguien buscando la misma redención y el mismo hogar que él mismo encontró.
Cuando Abran abrió la puerta del cuarto, encontró una escena que hizo que todo el peso del día desapareciera de su pecho. Melina estaba sentada en la cama, acomodándose el camisón sobre la barriga, y le hablaba seriamente a su propio vientre, señalando con el índice con un aire terriblemente enojado:
—¡Ustedes dos paren de payasadas, ¿oyeron?! ¡Su mamá se pasa el día entero alimentándolos, cargando todo este peso en la espalda... y ustedes solo se les ocurre hacer fiesta cuando su papá abre la boca! ¡¿Qué ingratitud es esa?! ¡Si siguen así, cuando nazcan se van a quedar sin postre!
Abran soltó una risa baja y ronca, recargándose en el marco de la puerta:
—¿Regañando a mis hijos antes de que nazcan, krasotka?
Melina lo miró, cruzando los brazos con un puchero precioso:
—¡Así es! ¡Son unos interesados por su papá!
Abran se acercó a la cama con una sonrisa amplia, se quitó la camisa y se acostó junto a ella, jalándola hacia su pecho y cubriendo la barriga con sus manos grandes. En cuestión de segundos, los gemelos dieron una patada fuerte bajo la palma de él, haciendo que Melina pusiera los ojos en blanco, mientras Abran reía, completamente maravillado con el cariño de la novia y la sintonía de los bebés.
La mañana siguiente tuvo un tono de despedida. Matteo, Luna y Ágata necesitaban regresar a Italia para resolver pendientes de la organización. Antes de salir, los tres subieron al cuarto para despedirse del matrimonio.
Matteo traía una pequeña caja en las manos, envuelta en una cinta de satén. Se acercó a Melina y abrió el paquete, revelando dos pequeñas camisetitas de crochet rojo, tejidas a mano con extrema delicadeza.
—En Italia, es una tradición muy antigua regalar a los recién nacidos una prenda roja para atraer suerte, protección y alejar todo el mal —explicó Matteo, con un tono de cariño casi paternal—. Estas son las magliette della fortuna. Me aseguré de traerlas para mis ahijados.
Melina sintió que los ojos se le humedecían con el gesto y abrazó a Matteo con fuerza, mientras Abran le apretaba la mano al italiano en un gesto de profundo respeto y gratitud.
Sin embargo, antes de que la comitiva de Italia partiera y de que Abran y Melina organizaran el viaje de regreso a Rusia, había un compromiso innegociable que sellar.
Ante todo lo que habían pasado y la inminente necesidad de viajar a Moscú para resolver los cabos sueltos de la Bratva y garantizar la seguridad total de la familia, Anton y Eros organizaron la llegada de un juez de paz a la mansión.
Sin grandes aspavientos, pero rodeados de toda la familia en el jardín de la propiedad, Abran y Melina firmaron los papeles del matrimonio civil.
Abran vestía un traje oscuro impecable, y Melina Wisbech, en un vestido blanco fluido que marcaba con elegancia la barriga de los gemelos, parecía una verdadera reina. Al escuchar al juez declararlos oficialmente marido y mujer, Abran Kozlov no esperó ni un segundo: jaló a Melina por la cintura y la besó con toda la pasión y devoción que guardaba en el pecho.
—Ahora eres oficialmente mi esposa —murmuró Abran contra los labios de ella, bajo los aplausos y los gritos de celebración de la familia—. La Sra. Kozlova.
Melina sonrió radiante, acariciándole el rostro:
—Y tú eres todo mío, mi Don.
Con el matrimonio civil oficialmente registrado y las actas firmadas, el siguiente destino ya estaba trazado: con las bendiciones de la familia Wisbech y el sistema de seguridad reforzado, Abran y Melina se preparaban para abordar el jet rumbo a Rusia.
Antes de abordar el jet privado, Abran le llamó a su abuela. Por decisión de la familia, nadie le había contado una sola palabra a Katherina y Francisco sobre los eventos, el atentado y los sustos vividos durante esas dos semanas en Estados Unidos. Para los ancianos, el viaje había sido solo un periodo de descanso de la familia.
El vuelo a Rusia fue calmado, pero no por eso tranquilo dentro de la cabina. Anna pasó buena parte del viaje enfrentando episodios intensos de náuseas por el embarazo en sus primeras semanas.
La joven lloraba de frustración mientras sostenía la bolsita, quejándose sin parar:
—¡No quiero tener más hijos! ¡Nunca más! —bramaba Anna, mirando feo a Leonid—. ¡La culpa es toda tuya por haberme embarazado!
Leonid intentaba calmarla con cariño, pero Anton, escuchando la queja desde el rincón de la butaca, no aguantó y soltó con buen humor:
—¡Él no lo hizo solo, hija mía! ¡La responsabilidad es de los dos!
Melina, viendo el sufrimiento de la cuñada, se volvió hacia Abran:
—Amor... ¿todavía tienes esa medicina para las náuseas que me dabas a mí?
Abran buscó en la bolsa de mano y negó con la cabeza, desolado:
—Se acabó, krasotka. Ustedes dos se la tomaron toda a lo largo de estos días. Ahora, solo cuando lleguemos a casa para agarrar más del stock.
En cuanto el jet aterrizó en suelo ruso y los carros de la familia se estacionaron frente a la mansión, Melina y Maksim Borodin prefirieron esperar un momento dentro del vehículo, dejando que la familia entrara primero para preparar los ánimos de Katherina y Francisco.
Al cruzar la puerta principal, Abran fue de inmediato a abrazar a los abuelos. Francisco, muy atento, al apretarle la mano al nieto, reparó en la alianza dorada reluciendo en su anular izquierdo.
—Abran... ¿qué es esa alianza en tu dedo? —preguntó Francisco, frunciendo las cejas—. ¡¿Te casaste?!
—Sí, abuelo, me casé —respondió Abran, con una sonrisa de lado.
¡PAFF!
Katherina no perdió tiempo y le dio un manotazo sonoro en la cabeza al nieto:
—¡¿Cómo es que te casas, mocoso, y no le avisas nada a tu abuela?! ¡¿Te volviste loco?!
Abran se pasó la mano por donde recibió el golpe, riéndose de la reacción de la anciana:
—¡Calma, abuelita! ¡Fue por lo civil, porque ya no aguantaba más para hacerla mi esposa! Pero quédense tranquilos, todavía vamos a hacer la ceremonia aquí en Rusia, ¡con la fiesta tradicional que ustedes se merecen!
—¡¿Y quién es la novia, al fin?! ¡Dime ya quién es la mujer que logró doblegar a mi nieto! —exigió Katherina, curiosa y con los brazos cruzados.
—Voy a buscar a mi gran amor al carro —dijo Abran, guiñándole el ojo a la abuela.
Instantes después, Abran regresó a la sala sosteniendo la mano de Melina con todo el orgullo del mundo. Katherina y Francisco miraron a la joven, cuya barriga prominente ya se destacaba con elegancia, y la abuela se llevó las manos a la boca, con los ojos humedeciéndose de emoción:
—¡Dios mío... Qué niña tan linda! ¡Mírala, Francisco!
Katherina caminó con pasos temblorosos hasta Melina, abrazándola con una dulzura inmensa:
—Bienvenida a nuestra familia, querida mía... ¡Qué bendición ver a mi nieto a tu lado y saber que voy a ser bisabuela!
Abran sonrió ampliamente, abrazando a Melina por la cintura y besándole el rostro:
—Bisabuela de dos, abuelita... ¡Es parejita!
—¡¿Parejita?! ¡¿Dos de una vez?! —Katherina y Francisco casi se caen de tanta emoción, con lágrimas de pura felicidad rodando por el rostro de la viejita.
Mientras los abuelos todavía asimilaban la noticia de los gemelos, Anna dio un paso al frente y le sostuvo la mano a la abuela:
—Abuelita... ¡yo también estoy embarazada!
Katherina y Francisco parecían estar en las nubes con tantas bendiciones juntas. Francisco miró alrededor, emocionado, y al ver a Ayla en la esquina de la sala, bromeó:
—¿Y tú, Ayla? ¡¿También vas a decir que estás embarazada?!
Ayla abrió los ojos enormes al instante, dando dos pasos hacia atrás:
—¡¿Qué?! ¡No! ¡Ni pensarlo! ¡De ninguna manera!
Abran soltó una carcajada con la reacción de su hermana y provocó:
—Embarazada no está, abuelo... ¡pero está debidamente comprometida!
En ese exacto momento, la puerta de la sala se abrió y Maksim entró al lugar, vistiendo un traje impecable y manteniendo una postura respetuosa.
Anton caminó hasta su madre y Francisco, abrazándolos por los hombros mientras observaba a toda la familia reunida:
—Fueron solo dos semanas, mamá... Apenas dos semanas para que nuestra vida se pusiera completamente de cabeza. Se suponía que iban a ser solo unas vacaciones en familia en Estados Unidos, pero mira nada más el resultado: ¡ahora tengo dos yernos, una nuera y tres nietos en camino!