Dos mundos. Una corona. Un destino que él nunca eligió.
Said Al Madini tiene veinte años, sangre brasileña en las venas, una feijoada que no puede faltar en su mesa y la libertad de quien fue criado para administrar una fortuna, no para gobernar una nación. Hijo de la segunda esposa de un poderoso sheik, se mueve con la misma soltura entre los negocios de los Emiratos y las fiestas a escondidas junto a la piscina.
Pero el destino es un maestro implacable, y un trono inesperado le exige abandonar la vida que conocía.
Ahora Said debe entrar en un nido de serpientes. Latifa, la primera esposa de su padre, lleva décadas alimentando un rencor que ya no sabe disimular, y mueve sus piezas desde las sombras para derribar a Said y a su hermana gemela, Radija, antes de que alguien les enseñe a defenderse.
Entre secretos de Estado, intrigas de palacio y la amenaza constante de la traición, Said descubrirá que su misión va mucho más allá de la política. Y en medio del caos, una noche de máscaras y una mujer que lo cambia todo pondrán a prueba todo lo que cree saber sobre el poder, la lealtad y el deseo.
¿Será ese amor lo bastante fuerte para sobrevivir a un juego que busca destruirlo?
NovelToon tiene autorización de Alessandra Bizarelli para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
El hijo de dos mundos
La atmósfera en el Gran Salón del Consejo estaba cargada de electricidad estática, de esa que precede a las tormentas de arena más violentas del desierto. Hakim, sentado en su trono con una postura que dejaba ver una salud cada día más recuperada, observaba a sus dos hijos. Omar dio un paso al frente, con una voz que resonaba con una claridad que nunca había tenido mientras vivía a la sombra de Zaid.
—Miembros del Consejo, ancianos de Nuremir —comenzó Omar, con la vista fija en los hombres de barba blanca que custodiaban las tradiciones—. Yo, Omar Al Madini, por libre voluntad y ante Alá, renuncio a mi derecho de sucesión. Cedo mi lugar en el linaje a mi hermano, Said.
Un murmullo de asombro recorrió la sala como un reguero de pólvora.
—¡Eso es inaceptable! —bramó el anciano Ibrahim, golpeando el mármol con el bastón—. ¡Said es fruto de una unión extranjera! ¡La sangre del trono de Nuremir debe ser pura! ¡Omar, tú eres el heredero legítimo después de Zaid!
—La sangre pura no salvó a nuestro reino del colapso económico —replicó Omar, con una firmeza que acalló al anciano—. Lo que nos salvó fue la visión de alguien que conoce el mundo más allá de estas dunas. Yo soy un soldado, Ibrahim. Pero Said... Said es un constructor de puentes.
Hakim se inclinó hacia delante, con la mano apoyada con peso sobre el brazo del trono.
—Apruebo la decisión de mi hijo Omar. Said demostró su lealtad y su competencia cuando todos estábamos perdidos en las sombras. Tiene mi bendición.
Los tradicionalistas empezaron a discutir con fervor, mientras los consejeros más jóvenes, enfocados en la tecnología y en el mercado global, intercambiaban miradas de aprobación. El punto muerto era total, hasta que todos los ojos se volvieron hacia el hombre sentado en el extremo de la mesa: el Gran Visir.
El silencio que siguió fue absoluto. El visir cerró los ojos durante largos segundos, como si sopesara siglos de tradición frente a un futuro incierto. Se puso de pie con lentitud y se acomodó la túnica ceremonial.
Miró a Said, que mantenía la barbilla en alto, con la altivez brasileña mezclada con la dignidad árabe, sin mostrar miedo. El Gran Visir esbozó una sonrisa enigmática y, para sorpresa de todos, inclinó la cabeza en una reverencia profunda.
—La tradición no es un museo de cenizas, sino la tarea de mantener vivo el fuego —declaró el Gran Visir, y su voz retumbó con la máxima autoridad—. Nuremir no necesita un sheik que mire solo hacia el pasado. Necesitamos un sheik que hable la lengua del petróleo y la lengua del silicio. Que entienda el desierto y el océano.
El visir abrió los brazos y proclamó ante todo el salón:
—¡Saludos al sheik Said Al Madini! ¡El Sheik de Dos Mundos!
Los modernos se pusieron de pie de inmediato, seguidos por los tradicionalistas, a regañadientes pero en señal de obediencia. El coro de voces llenó el salón:
—¡Larga vida al sheik Said!
Said sintió el peso de la corona invisible descender sobre su cabeza. Buscó con la mirada a su padre, que sonreía con orgullo, y luego a Omar, que le guiñó un ojo con complicidad. El administrador de fortunas había muerto en ese instante; el soberano acababa de nacer.
* * *
El sol poniente de Dubái bañaba de tonos cobre y oro la terraza privada de Jumeirah cuando Said y Hakim llegaron. Elisabeth los esperaba, ajena a la tormenta política que acababa de decidirse en el Consejo. Llevaba una túnica de seda ligera y tenía los pies descalzos sobre la alfombra persa; irradiaba la paz que el Palacio de Al Awasd jamás había conocido.
Hakim caminó hacia ella y le tomó las manos con una reverencia que no era solo de marido, sino la de un hombre que reconocía a su salvadora.
—Beth —empezó Hakim, con la voz quebrada por la emoción—. El Consejo habló y el destino de Nuremir quedó sellado bajo la luz de la justicia. Con el repudio definitivo de Latifa, ya no hay sombras entre nosotros. Tú eres, por ley y por derecho de amor, la Madre del Sheik. La primera y única señora de este reino.
Elisabeth pasó la vista de Hakim a Said, buscando la confirmación de su hijo. Said dio un paso al frente y le besó la mano a su madre con la solemnidad de su nuevo cargo.
—Es verdad, mamá —afirmó Said, con la mirada firme y orgullosa—. El Consejo me aclamó; soy el nuevo sheik. Y usted ya no es la "favorita" escondida en Jumeirah. Usted es la primera esposa del sheik Hakim y la Reina Madre oficial. Cada protocolo, cada guardia y cada súbdito le debe ahora la reverencia que Latifa intentó robarle.
Elisabeth sintió el peso de aquella revelación. Las luchas en Jacarepaguá, los prejuicios en Nuremir, las lágrimas en el hospital... todo convergía en ese instante de triunfo.
—Yo nunca quise el título, Said —susurró Elisabeth, con las lágrimas corriéndole por las mejillas—. Solo quería tu bien y el de tu padre.
—Pero ahora el título es tuyo por mérito propio —intervino Hakim, rodeándole los hombros con el brazo—. Y tomé una decisión, Beth. En cuanto se celebre la investidura de Said, le entregaré las llaves de Al Awasd. Ese palacio les pertenece ahora al nuevo sheik y a la familia que formará en el futuro.
Said arqueó una ceja, sorprendido por la renuncia total de su padre.
—¿Y usted, Baba? ¿Dónde piensa quedarse?
Hakim le sonrió a Elisabeth, con una sonrisa serena que Said nunca había visto en el rostro de su padre mientras Zaid estaba vivo.
—Me voy a refugiar aquí, en Jumeirah, con tu madre. Este lugar siempre fue mi verdadero hogar. Quiero pasar mis días contemplando el mar, lejos de las intrigas del Consejo, y dejar que el "Sheik de Dos Mundos" gobierne con la sabiduría que a mí me costó tanto aprender. Jumeirah será nuestro retiro, y Al Awasd será el centro de la modernidad que tú representas.
Said asintió, con la sensación de que el ciclo de dolor por fin se había cerrado. Él era el sheik, su padre tenía paz, y su madre, justicia.
* * *
La noticia de que Said Al Madini era el nuevo soberano de Nuremir resonó en todo Oriente Medio y ocupó los titulares de los principales periódicos, de Dubái a Estambul. Mientras el mundo islámico asimilaba el ascenso del "Sheik de Dos Mundos", Said buscaba fortalecer su base de poder, pero las sombras del pasado y las ambiciones de Emir Soydan todavía lo acechaban. En Brasil, la noticia de que el hijo de una brasileña asumiría el trono de un emirato cobró enormes proporciones. Eso le incomodaba a Said, porque era allí donde había sido libre de verdad, y ahora, con tantos protocolos de seguridad, eso cambiaría drásticamente.
En una llamada encriptada, Said fue directo con su primo, consciente de que las leyes de seguridad de Nuremir exigían una vigilancia implacable.
—Emre, no quiero solo un jefe de seguridad. Quiero a alguien que entienda la malicia de Occidente y el honor de Oriente. Te quiero a ti como responsable de toda la inteligencia y la seguridad del reino.
Al otro lado de la línea, en Estambul, Emre soltó una risa contenida.
—¿Me estás ofreciendo las llaves de la caja fuerte y las armas del ejército, Said? Lo voy a pensar. Pero antes de que me mude a Al Awasd, ¿vas a tener tiempo para otra boda en Brasil? La hermana de Bento se casa.
Said sonrió por primera vez en días.
—Claro que voy. Necesito un poco de sol y arena bajo los pies antes de encerrarme oficialmente en ese palacio. Las cosas están tranquilas por aquí: Omar asumió la regencia administrativa y se está haciendo cargo de todo por unos días. Necesita ese propósito para sanar.
El tono de Emre cambió de repente y se volvió sombrío.
—Said... sobre tu "cuñado"... Emir Soydan no dio marcha atrás. Ha estado dando entrevistas en Estambul diciendo que la boda con Radija no se canceló, que solo se aplazó en señal de respeto por el luto por la muerte del hermano de la novia. Está jugando con la prensa, intentando presionar al Consejo Turco. ¡No se ha rendido, Said!
Al oír ese nombre, las palabras de Latifa en la Fortaleza de Al Marmoom volvieron a golpear la mente de Said como un martillo: "Zaid fue solo el primer obstáculo que él eliminó".
La rabia le subió por el pecho y transformó el luto en una furia helada. Apretó el teléfono, con los ojos fijos en el horizonte de Dubái.
—Tiene la osadía de hablar de luto mientras sus manos todavía huelen a queroseno y a metal retorcido... —siseó Said—. Si Emir Soydan cree que va a usar la muerte de mi hermano para trepar al trono de Nuremir, acaba de cometer su último error. Latifa tenía razón: él saboteó ese avión. Él mató a Zaid.
Colgó y caminó hasta la terraza. El periodo de luto oficial, que en Nuremir solía durar hasta cuarenta días, estaba llegando a su fin, y con él, la paciencia del nuevo sheik. ¿Emir Soydan quería una guerra? La tendría, pero no en sus términos.
Said estaba a punto de convertir su viaje a Brasil en una operación de inteligencia.