Íris dio a luz sola, con una anemia severa y un papel de consentimiento con la línea de «acompañante» en blanco. Su esposo, Teodoro Vasconcellos, el CEO más temido de São Paulo, leyó su mensaje de auxilio y respondió con cuatro palabras: «No hagas drama». Esa noche estaba brindando en un restaurante de lujo con su «hermana» adoptiva.
Tres años de matrimonio secreto, de fideos instantáneos en una mansión vacía y de una suegra que la llamaba cazafortunas le habían enseñado a callar. La noche en que sus gemelos nacieron le enseñó otra cosa: a pedir lo que le debían, a firmar el divorcio y a no volver.
Pero los Vasconcellos no sueltan lo que consideran suyo. Y cuando Teodoro entiende lo que perdió, ya hay otro hombre en el pasillo del hospital: Caetano Salles, su peor rival, un hombre de lengua afilada que jura que no se mete en problemas ajenos… y que no se aparta de la puerta de Íris ni una sola noche.
Entre una suegra que mueve los hilos, una hermana adoptiva con una sonrisa perfecta y secretos escondidos en la habitación de un hotel, Íris tendrá que decidir qué está dispuesta a perdonar, a quién va a creerle y cuánto vale su nombre sin el apellido que firmó.
NovelToon tiene autorización de Rafaella Sol para publicar esa obra, el contenido del mismo representa el punto de vista del autor, y no el de NovelToon.
Capítulo 16
Capítulo 16
POV de Teodoro
Giovanna me gritó al oído durante tres minutos seguidos, y lo único que logré entender fue “noventa hombres”, “el Salles” y “se los llevaron”.
Yo estaba en el pasillo de terapia intensiva del hospital de Campos, sentado en una silla de plástico, con el saco doblado sobre las piernas. Había pasado ahí la noche. Le colgué a mi hermana y llamé a Renato.
—¿Dejaste solos a mis hijos en casa de mi madre?
—Usted mandó que los llevara ahí, señor. Los dejé con la empleada de la mansión a las tres de la tarde.
—Y te fuiste.
—Usted dijo que doña Vera se encargaría.
Colgué también. Llamé a Íris y me acordé de que me había bloqueado. Llamé al número de Marina y me mandó al buzón.
A las ocho de la mañana del día catorce, el médico me llamó. El abuelo había despertado.
Estaba acostado con la cabecera levantada, con un vendaje en la frente y la piel tan blanca como la sábana. Cuando me vio, levantó la mano despacio y señaló la silla junto a la cama.
—Siéntate.
Me senté.
—No fue Íris —dijo. La voz le salía rasposa—. Fue Celeste. Vestida como Íris. Con ese abrigo y el cabello recogido. Entró a mi cuarto y me contó de la cena. Del cumpleaños. De que estabas con ella mientras tu esposa daba a luz sola. Me dijo que nunca la ibas a dejar.
—Abuelo, usted está confundido. Celê ni siquiera estaba en Campos.
—Tengo ochenta y cuatro años, Teodoro, no soy ningún idiota. Conozco la voz de la niña que vi crecer.
—Usted se golpeó la cabeza.
Cerró los ojos un rato. Cuando los abrió, miró al techo.
—¿Sabes por qué escogí a Íris?
—Porque quería castigarme.
—También por eso. —Casi sonrió—. Pero pude haber escogido a cualquier muchacha. Yo visitaba el Lar Esperança todos los meses, desde hace veinte años, desde que el Instituto empezó a mantener el albergue. Le preguntaba a cada una qué quería de la vida. Una quería ser doctora. Otra quería ir a Disney. Íris tenía veintitrés años, ya trabajaba y volvía a visitar a los niños. Le pregunté qué quería, y me dijo: “Nunca más comer fideos instantáneos, don Otávio”. Y se rio. Solo quería una casa con comida en la estufa.
Me acordé del fregadero de Alphaville. No recordaba haber visto una olla en la estufa en tres años. Tampoco recordaba haberme fijado.
—Mira a tu esposa con tus propios ojos, Teodoro —dijo el abuelo—. Una vez en la vida.
Se durmió poco después. Yo me quedé mirándolo hasta que la enfermera me pidió que saliera.
Tomé el helicóptero a las diez y le pedí al piloto que bajara en el helipuerto del condominio, en Alphaville. No sabía qué quería ver. Sabía que no quería ir a casa de mi madre.
La casa estaba limpia. El piso brillaba, los cojines estaban acomodados en el sofá, el tapete de la sala era nuevo. Doña Cleide estaba en la cocina, pasando un trapo por la barra. Cuando me vio, soltó el trapo y se acomodó el chongo.
—Señor Teodoro. No avisó que venía.
Abrí el refrigerador. Había agua, refrescos, fruta cortada en un recipiente y una charola de lasaña cubierta con papel aluminio. Abrí la alacena. En el estante de abajo, apiladas, doce cajas de fideos instantáneos. Nada más en ese estante.
—¿Para quién es la lasaña?
—Para mí, señor. Yo almuerzo aquí.
—¿Y los fideos?
Se quedó callada. Cerré la alacena y me volví hacia ella.
—Doña Cleide, ¿qué comía mi esposa en esta casa?
—Señor Teodoro...
—Responda.
Miró al piso. Sus manos se apretaban en el delantal.
—Usted dijo, el primer mes, que no hacía falta cocinar para una sola persona. Que usted cenaba fuera. —Respiró—. Después doña Vera vino y me llamó a un rincón. Me dijo que no le hiciera nada a la muchacha. Ni la comida. Que despidiera a la de la limpieza y le dejara a ella el trabajo pesado, que una interesada tenía que aprender. Y me mandó comprar fideos instantáneos y dejarlos en su cuarto, en los estantes, para que usted los viera cuando subiera. Para que pensara que ella era una descuidada.
—¿Limpiaba la casa embarazada?
—Hasta la semana del parto, señor Teodoro. Trapeaba de rodillas. —A Cleide se le quebró la voz—. Yo le hacía un plato a escondidas, a veces. Arroz, un huevo. Cuando doña Vera llamaba a checar, le decía que no.
—A veces.
—Tenía miedo de perder el empleo. Tengo dos nietos que criar.
Sentí que las agruras me subían por el estómago. No supe si era rabia contra mi madre, contra Cleide o contra mí, y escogí la más fácil.
—Usted está despedida —dije—. Con causa justificada. Renato arreglará los papeles.
Empezó a llorar. Salí de la cocina antes de oírla.
Subí al cuarto de Íris. Nunca dormimos en la misma recámara. La de ella estaba al final del pasillo, con ventana al jardín. Hacía meses que no entraba ahí.
Todo estaba ordenado. La cama tendida con una colcha de crochet que yo nunca había visto. La ropa doblada por colores en el clóset abierto. Un librero con libros usados, de librería de viejo, y un portarretratos con una foto de ella de niña, con uniforme de escuela, entre otros niños del albergue. En el estante de arriba, tres cajas de fideos instantáneos, alineadas.
En la mesita, una lista escrita a mano: “Comprar pañales RN y P. Lavar la ropita con jabón de coco. Armar la segunda cuna”. La frase “armar la segunda cuna” estaba tachada.
Me senté en su cama. Me quedé ahí hasta que la luz de la ventana se puso anaranjada.
El celular sonó. Era Celê. Ya estaba llorando antes de que yo dijera bueno.
—Téo, mamá me dijo que el abuelo está diciendo cosas horribles de mí. Que fui allá vestida de no sé quién. Yo estaba en São Paulo, Téo, grabando. Me odia. Siempre me ha odiado porque no soy nieta de sangre.
—Celê, tranquila.
—Está confundido, tú mismo lo dijiste. Se golpeó la cabeza. No le crees, ¿verdad? Dime que no le crees.
Miré las tres cajas de fideos instantáneos en el estante.
—Te creo a ti —dije.
Sorbió por la nariz y empezó a hablar de otra cosa, de una grabación, de una revista. No la escuché. Colgué con una excusa y llamé a Giovanna.
—Cuéntame bien. ¿Dónde están mis hijos?
—¡En casa del Salles, Teodoro! ¡Te lo dije! ¡Tu mujer entró aquí con noventa hombres y el Consejo Tutelar, y la empleada idiota todavía le habló a su abogada!
Tomé las llaves del coche que estaba en la cochera de Alphaville y manejé hasta Alto de Pinheiros sin respetar un solo semáforo.
El portón de madera de los Salles estaba cerrado. En la caseta, un hombre alto, de traje y auricular, al que no conocía, me miró a través del vidrio sin moverse.
Bajé la ventanilla del coche.
—Abre —dije—. Vengo por mi esposa.