Der Buchhalter des Dons

Kapitel 1: Der Dreitausend-Euro-Kaffee

[Leo]

„Nein, nein, nein! Mingau, lass meinen Schuh los! Ich bin super spät dran!“

Ich warf das Futter praktisch in den Napf meines Katers und rannte durch den Flur des Wohnhauses. Heute war mein erster Tag als Junior-Analyst bei Marchetti Enterprises. Wenn ich zu spät kam, würde mir die Personalabteilung den Kopf abreißen, noch bevor ich den Probevertrag unterschrieben hatte.

Ich rannte durch die Straßen, stolperte die Treppen zur U-Bahn hinunter und als ich endlich in der monumentalen Eingangshalle der Firma ankam, schlug mein Herz wie eine Sambaschule.

Das Gebäude wirkte wie ein Palast aus Glas und Stahl. Menschen in sündhaft teuren Anzügen liefen mit ernsten Mienen hin und her. Ich sah in meinem im Schlussverkauf gekauften Anzug aus, als hätte man mich im falschen Aquarium ausgesetzt.

Ich beschleunigte meine Schritte zu den Aufzügen, einen Becher brühend heißen Kaffee in der Hand, den ich an der Ecke gekauft hatte.

„Warten Sie! Halten Sie bitte den Aufzug auf!“, rief ich, als sich die Türen aus gebürstetem Metall zu schließen begannen.

Mit einem wundersamen Abstand schaffte ich es, die Hand zwischen die Türen zu schieben, sodass die Sensoren zurückfuhren. Ich trat mit einem erleichterten Seufzen in den Aufzug, doch die Erleichterung hielt genau eine halbe Sekunde.

Durch den Ruck meines hastigen Eintritts blieb mein linker Fuß im Teppich hängen. Die Welt schien sich in Zeitlupe zu drehen. Der Plastikbecher flog mir aus der Hand.

Splash.

Die braune, dampfende Flüssigkeit breitete sich perfekt über der Brust eines makellos weißen Hemdes aus.

Ich sah auf, und mir gefror das Blut in den Adern.

Der Mann vor mir sah aus, als wäre er aus Marmor gemeißelt. Groß, breite Schultern, dunkelhaarig und vollkommen ordentlich frisiert, mit grauen Augen, die eine erschreckende Kälte ausstrahlten. Sein Anzug verströmte Macht und ein teures Parfum, das sich nun mit dem Geruch eines Zwei-Euro-Milchkaffees vermischte.

„Mein Gott! Es tut mir leid, es tut mir wirklich leid!“, stammelte ich, zog verzweifelt ein zerknülltes Papiertaschentuch aus der Tasche und machte einen Schritt vor, um seine Brust abzuwischen. „Ich bin so ungeschickt, ich kann die Reinigung bezahlen, ich...“

Bevor mein Taschentuch den Stoff berühren konnte, hielt eine große, feste Hand mein Handgelenk fest. Der Druck tat nicht weh, war aber so bestimmt, dass ich augenblicklich erstarrte. Ein elektrischer Stromstoß schoss mir durch den Arm.

„Fassen Sie mich nicht an.“ Seine Stimme war ein tiefes Flüstern, scharf wie eine Klinge.

Hinter ihm traten zwei kräftige Männer mit Ohrhörern einen Schritt vor, die Hände unter den Sakkos, als wollten sie gleich Waffen ziehen. Wer läuft in einem Büro mit bewaffneten Leibwächtern herum?

Der Mann mit den grauen Augen sah auf seine ruinierte Brust hinunter und richtete dann den Blick wieder auf mich. Ich war ein toter Mann.

„Wie heißen Sie?“, fragte er mit beängstigend ruhiger Stimme.

„L-Leo. Leo Albuquerque... aus der Finanzabteilung.“

Er antwortete nicht. Der Aufzug piepte, als er im zwanzigsten Stock ankam. Die Türen öffneten sich.

„Raus“, befahl er, ohne den Blick von meinem Gesicht abzuwenden.

Ich musste es nicht zweimal hören. Ich rannte davon, als hinge mein Leben davon ab. Und ehrlich? Ich glaubte, dass es genau das tat.

[Vittorio]

Ich sah zu, wie sich die Aufzugtüren hinter dem Jungen mit den zerzausten Haaren schlossen, der in den Fluren verschwand.

„Don Vittorio... sollen wir uns darum kümmern?“, fragte Enzo, meine rechte Hand, die Hand noch unter dem Sakko, bereit, auf meinen Befehl hin den Jungen aufzuspüren.

In unserer Welt konnte jede unerwartete Annäherung ein Mordversuch sein. Ein Becher Kaffee konnte ebenso gut Säure sein oder die Ablenkung für einen Messerstich. Aber dieser Junge... seine Augen waren vor echter, unverfälschter Angst weit aufgerissen. Er war viel zu durchschaubar, um ein Attentäter zu sein.

„Nein“, antwortete ich und stieß einen gereizten Seufzer aus, während ich den dunklen Fleck auf meinem italienischen Seidenhemd betrachtete. „Nur ein unfähiger Idiot. Wir fahren ins Penthouse. Ich habe in zehn Minuten eine Besprechung mit den Buchhaltern.“

Wir fuhren in den vierzigsten Stock, mein Territorium. Dort kam niemand ohne ausdrückliche Genehmigung hinein. An der Oberfläche war ich Vittorio Marchetti, Milliardär im Logistik- und Exportgeschäft. In der Unterwelt war ich der Don der Marchetti-Familie, der Mann, der Häfen, Routen und das Geld kontrollierte, das die halbe Nation ernährte.

Ich betrat meinen Besprechungsraum. Fünf leitende Buchhalter erwarteten mich, alle mit kaltem Schweiß auf der Stirn.

„Wo sind die Geldwäscheberichte der letzten Containerlieferung?“, fragte ich, nachdem ich das Hemd gewechselt und mich an das Kopfende des Tisches gesetzt hatte.

Der Chef der Buchhaltung, ein älterer Mann, der schon für meinen Vater gearbeitet hatte, wischte sich mit einem Taschentuch über die Stirn.

„Don Vittorio, wir hatten einen kleinen... Zwischenfall. Das automatisierte Umleitungssystem hatte einen Skriptfehler. Fünf Millionen Euro wurden vorübergehend in der allgemeinen Buchhaltung der normalen Firma gelistet.“

Ich schlug mit der Hand auf den Glastisch, sodass alle auf ihren Stühlen zusammenzuckten.

„Sie sagen mir, dass das Geld aus unserer Waffenlieferung für jeden gewöhnlichen Angestellten dieser Firma sichtbar ist?!“

„Wir löschen die Spuren bereits, Herr! Aber... da der Bericht um sechs Uhr morgens automatisch erstellt wurde, wurde er an das interne Netzwerk der Junior-Analysten geschickt. Wenn jemand die Tabelle öffnet, bevor wir sie löschen...“

Meine Augen verengten sich. Wut brodelte in meiner Brust. Wenn irgendein normaler Angestellter diese Zahlen sah und Fragen stellte, wäre das Marchetti-Imperium in Gefahr.

„Finden Sie heraus, wer in den letzten zwei Stunden Zugriff auf dieses Netzwerk hatte. Sofort!“, befahl ich Enzo.

Keine drei Minuten später kam Enzo mit einem Tablet in den Händen zurück in den Raum. Sein Ausdruck war eine Mischung aus Anspannung und Überraschung.

„Don Vittorio... das System verzeichnet, dass nur ein Junior-Analyst vor dreißig Minuten die Exporttabelle heruntergeladen hat.“

„Wer?“, fragte ich mit einer Stimme kalt wie Eis.

Enzo drehte das Tablet zu mir. Auf dem Firmenprofilfoto sah derselbe Junge aus dem Aufzug mit seinen widerspenstigen Haaren und einem schüchternen Lächeln in die Kamera. Unter dem Foto stand der Name: Leo Albuquerque.

Ein düsteres Lächeln formte sich auf meinen Lippen.

Erst verschüttete er Kaffee auf mich. Dann entdeckte er das größte Geheimnis meiner Organisation.

„Enzo“, sagte ich und stand von meinem Stuhl auf. „Bringen Sie Herrn Albuquerque in mein Büro. Und schließen Sie die Vorhänge.“

[Leo]

Wenn ich vorher geglaubt hatte, mein Herz würde mir aus dem Mund springen, war ich mir jetzt sicher, dass es längst gestorben war und nur vergessen hatte, mit dem Schlagen aufzuhören.

Das Büro im vierzigsten Stock war riesig, eingerichtet mit dunklen Holzmöbeln und einer ganzen Glaswand mit Blick über die gesamte Stadt. Doch die Stimmung darin glich der eines Hinrichtungssaals. Der Mann, von dem ich inzwischen wusste, dass er Vittorio Marchetti war, saß hinter einem gigantischen Schreibtisch. Sein Sakko hing über der Stuhllehne, und er hielt eine Zigarre in der Hand, deren Rauch den Raum einschüchternd durchschnitt.

Die beiden bewaffneten Sicherheitsleute schlossen die schwere Tür hinter mir. Das Klicken des Schlosses klang in meinen Ohren wie ein Schuss.

„H-Herr Marchetti...“, begann ich, und meine Stimme klang höher, als ich geplant hatte. Ich presste den Ausweis von Marchetti Enterprises gegen meine Brust, als könnte mich dieses blaue Stück Plastik vor einem Mafioso schützen. „Ich schwöre, ich habe in dieser Tabelle nichts Besonderes gesehen! Ich... ich dachte nur, es wäre ein Tippfehler. Fünf Millionen sind ziemlich viele Nullen, oder? Wer hat nicht schon mal in Excel einen Punkt falsch gesetzt?“

Vittorio zog langsam an der Zigarre und beobachtete mich schweigend durch den Rauch. Diese grauen Augen schienen selbst meine tiefsten Gedanken zu lesen. Er atmete den Rauch langsam aus und stützte die Ellbogen auf den Tisch.

„Sie lügen schlecht, Leo Albuquerque.“ Seine Stimme füllte den Raum, kalt und gemessen. „Sie wissen genau, was Sie gesehen haben. Und Sie wissen, dass das, was in dieser Tabelle steht, nicht in Reichweite eines Junior-Analysten gehören sollte, der Kaffee auf andere Leute kippt.“

Ich schluckte trocken. Meine Beine zitterten so stark, dass ich glaubte, gleich auf dem teuren Teppich zusammenzubrechen.

„Sehen Sie, ich werde niemandem etwas sagen! Ich habe einen Kater zu füttern, ich bin mit der Miete im Rückstand... Ich will einfach nur gehen, vergessen, dass diese Etage existiert, und unten an meinem wackligen Schreibtisch in Ruhe meine Berichte machen. Bitte töten Sie mich nicht!“

Zu meiner völligen Überraschung hob sich Vittorios Mundwinkel leicht. Es war kein freundliches Lächeln. Es war das Lächeln eines Raubtiers, das seine perfekte Beute gerade in die Enge getrieben hatte.

„Wer sagt, dass ich Sie töten werde?“ Er stand auf und ging langsam auf mich zu, bis nur noch wenige Zentimeter zwischen uns lagen. Sein Parfum, vermischt mit dem Geruch der Zigarre, machte mich halb benommen. Er war zu groß, zu überwältigend. „In meiner Welt, Leo, neigen Menschen, die zu viel wissen, dazu... zu verschwinden. Aber Sie haben einen schnellen Kopf für Zahlen. Ich habe Ihre Akte gesehen. Sie haben den Fehler im System in weniger als zehn Minuten bemerkt, etwas, wofür meine leitenden Buchhalter Stunden gebraucht haben.“

Er streckte die Hand aus, hob mit den Fingerspitzen meinen blauen Ausweis an, las meinen Namen direkt vom Plastik und sah mir dann wieder in die Augen.

„Ich habe ein Angebot für Sie. Ab heute arbeiten Sie nicht mehr in der allgemeinen Abteilung. Sie sind mein persönlicher Finanzassistent. Sie werden sich um meine privaten Konten kümmern. Um alle.“

Mir blieb die Luft weg.

„P-Private Konten? Also... das Geld, mit dem Sie die Schiffe kaufen und... und die anderen Dinge, die in der Tabelle standen?“

„Genau.“ Vittorio wandte sich ab und ging zum Schreibtisch zurück. „Sie werden mir helfen, den Fluss zu organisieren. Im Gegenzug verdreifache ich Ihr Gehalt, bezahle Ihre rückständige Miete und garantiere, dass niemand auch nur ein einziges Haar auf Ihrem Kopf anrührt.“ Er machte eine Pause, sein Blick wurde hart. „Aber wenn Sie ablehnen... nun, ich kann nicht garantieren, dass Sie dieses Gebäude heute unversehrt verlassen.“

Ich sah zur geschlossenen Tür, dann zu dem gefährlichsten Mann der Stadt, der mir ein Vermögen bot, damit ich in seine Unterwelt eintrat. Ich hatte keine Wahl.

„Ich... ich nehme an“, flüsterte ich und fühlte mich, als unterschriebe ich einen Pakt mit dem Teufel selbst.

Diesmal lächelte Vittorio wirklich und drückte die Zigarre im Kristallaschenbecher aus.

„Ausgezeichnet. Ihre erste Aufgabe beginnt jetzt, Leo. Bringen Sie mir einen Kaffee. Und bitte... versuchen Sie, ihn diesmal nicht über mich zu kippen.“